{"id":13248,"date":"2025-06-16T10:09:58","date_gmt":"2025-06-16T10:09:58","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/main\/?p=13248"},"modified":"2025-12-23T10:55:11","modified_gmt":"2025-12-23T10:55:11","slug":"murdumuk-fava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/","title":{"rendered":"M\u00fcrd\u00fcm\u00fck fava"},"content":{"rendered":"\n<p>Kozani&#8217;deki Tumba Kremasti Vadisi Neolitik yerle\u015fiminden k\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f lathyrus (<em>Lathyrus<\/em> <em>sativus<\/em>) tohumlar\u0131 (Foto\u011fraf S.M.Valamoti, Food Crops in Ancient Greek Cuisine: an archaeobotanical and textual study, Valamoti, Fyntikoglou, Symponis 2022, University Studio Press kitab\u0131ndan)<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Yunanistan&#8217;da g\u00f6r\u00fclen bir bitki cinsi olarak m\u00fcrd\u00fcm\u00fc\u011f\u00fcn bir\u00e7ok farkl\u0131 t\u00fcr\u00fc vard\u0131r. Baz\u0131 t\u00fcrler i\u00e7in bu b\u00f6lge binlerce y\u0131ll\u0131k bir yeti\u015ftirme gelene\u011fine sahiptir. Ege&#8217;de yeti\u015ftirilen m\u00fcrd\u00fcm\u00fcklerin, M.\u00f6. 7. biny\u0131ldan bu yana insanlar taraf\u0131ndan yeti\u015ftirilen bitki repertuvar\u0131na b\u00f6lgenin katk\u0131s\u0131 oldu\u011fu kuvvetle savunulmu\u015ftur.<\/p>\n\n\n\n<p>Arkeobotanik malzemeler, bu t\u00fcrlerden biri olan ve mavinin \u00e7e\u015fitli tonlar\u0131nda \u00e7arp\u0131c\u0131 \u00e7i\u00e7eklere sahip bir m\u00fcrd\u00fcm\u00fck t\u00fcr\u00fc olan <em>Lathyrus<\/em> <em>sativus<\/em>&#8216;un Neolitik \u00c7a\u011f&#8217;\u0131n ilk bin y\u0131l\u0131 kadar erken bir d\u00f6nemde var oldu\u011funu ortaya koymaktad\u0131r. Yanm\u0131\u015f m\u00fcrd\u00fcm\u00fck tohumlar\u0131 Makedonya&#8217;daki Servia ve Dikili Tas gibi b\u00f6lgelerdeki Neolitik evlerde depolanm\u0131\u015f olarak ortaya \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gibi Mikonos&#8217;taki Ftelia gibi G\u00fcney Yunanistan&#8217;daki arkeolojik alanlarda da bulunmu\u015ftur. Bronz \u00c7a\u011f\u0131&#8217;nda Ege&#8217;de iki m\u00fcrd\u00fcm\u00fck t\u00fcr\u00fc daha yeti\u015ftirilmi\u015ftir: Limnos Adas\u0131 afkos\u2019u (<em>Lathyrus ochrus<\/em>) ve Santorini baklas\u0131 (<em>Lathyrus clymenum<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>Antik Yunan metinleri <em>lathiro<\/em>\u2019ya (m\u00fcrd\u00fcm\u00fck) at\u0131fta bulunsa da metinlerdeki a\u00e7\u0131klamalardan, Yunanistan&#8217;da yeti\u015ftirilen m\u00fcrd\u00fcm\u00fck (<em>Lathyrus sativus<\/em>), Limnos Adas\u0131 afkos\u2019u (<em>Lathyrus ochrus<\/em>) ve Santorini baklas\u0131 (<em>Lathyrus clymenum<\/em>) gibi m\u00fcrd\u00fcm\u00fck t\u00fcrlerinden hangisinin antik <em>lathyrus<\/em> kelimesine kar\u015f\u0131l\u0131k geldi\u011fi kesin olarak belli de\u011fildir. Ohros\u2019un <em>Lathyrus ochrus <\/em>t\u00fcr\u00fcne kar\u015f\u0131l\u0131k geldi\u011fine dair ikna edici bir arg\u00fcman olsa da, antik lathiros, <em>arakos<\/em> ve <em>afaki<\/em> kelimelerini belirli bitki t\u00fcrleriyle e\u015fle\u015ftirmek kolay de\u011fildir. Antik <em>lathyros<\/em> kelimesinin bug\u00fcnk\u00fc lathuri veya lathiri\u2019ye kar\u015f\u0131l\u0131k geldi\u011fi, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde Santorini m\u00fcrd\u00fcm\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn ad\u0131 arakas oldu\u011fu i\u00e7in <em>arakos<\/em>\u2019un da Santorini baklas\u0131na kar\u015f\u0131l\u0131k geldi\u011fi varsay\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak her hal\u00fckarda, eski metinler \u00f6zel bir baklagil kategorisinin \u00e7ok \u00f6nemli bir y\u00f6n\u00fcne \u0131\u015f\u0131k tutmaktad\u0131r: sar\u0131, yumurta sar\u0131s\u0131, koyu bir lapa halinde pi\u015firilirdi. Renk ve doku aras\u0131ndaki bu ba\u011flant\u0131 M.\u00f6. 4. y\u00fczy\u0131lda Fenias taraf\u0131ndan kurularak, \u00f6rnek i\u00e7in bu \u015fekilde pi\u015firilen bir baklagil olan <em>arako<\/em>s verilmi\u015ftir. Antik metinlerdeki bu sar\u0131ms\u0131 lapa neredeyse kesin olarak favaya kar\u015f\u0131l\u0131k gelmektedir. Fava, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde Yunanistan&#8217;\u0131n bir\u00e7ok b\u00f6lgesinde yeti\u015ftirilen \u00fc\u00e7 \u00e7e\u015fit ekili m\u00fcrd\u00fcm\u00fck i\u00e7in genel bir pi\u015firme y\u00f6ntemidir. Bu, Yunanistan&#8217;\u0131n gastronomik zenginli\u011fine katk\u0131da bulunan ve k\u00f6kleri tarih \u00f6ncesi \u00e7a\u011flara dayanan antik bir y\u00f6ntemdir. \u0130ster Limnos Adas\u0131 afkos\u2019u, ister Santorini baklas\u0131, ister Limnos, Kerkira ve Livadia m\u00fcrd\u00fcm\u00fc\u011f\u00fc olsun, Yunanistan&#8217;\u0131n bu \u00fc\u00e7 k\u00fclt\u00fcr m\u00fcrd\u00fcm\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn payla\u015ft\u0131\u011f\u0131 ortak \u00f6zellik, tohum ikiye b\u00f6l\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnde ve kabuk \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kan \u00e7eneklerin sar\u0131 rengidir. Hem g\u00fcn\u00fcm\u00fczde hem de 29 y\u00fczy\u0131l \u00f6nce Fenias&#8217;\u0131n zaman\u0131nda koyu bir lapa halinde pi\u015firilen Yunan m\u00fcrd\u00fcm\u00fckleri, antik \u00e7a\u011f yazar\u0131n\u0131n bahsetti\u011fi karakteristik sar\u0131 renge sahiptir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava-8-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18152\" srcset=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava-8-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava-8-300x169.jpg 300w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava-8-768x432.jpg 768w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava-8-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava-8-2048x1151.jpg 2048w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava-8-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Yayg\u0131n olarak m\u00fcrd\u00fcm\u00fck olarak adland\u0131r\u0131lan ve muhtemelen eskilerin lathyrus&#8217;u olan <em>Lathyrus<\/em> <em>sativus<\/em>&#8216;un mavi \u00e7i\u00e7e\u011fi (Foto\u011fraf S.M.Valamoti, Food Crops in Ancient Greek Cuisine: an archaeobotanical and textual study, Valamoti, Fyntikoglou, Symponis 2022, University Studio Press kitab\u0131ndan)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kozani&#8217;deki Tumba Kremasti Vadisi Neolitik yerle\u015fiminden k\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f lathyrus (Lathyrus sativus) tohumlar\u0131 (Foto\u011fraf S.M.Valamoti, Food Crops in Ancient Greek Cuisine: an&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_video_id":"","footnotes":""},"categories":[5289,763],"tags":[3169,3168,1739],"class_list":["post-13248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antik-tatlar","category-istoria-tr","tag-gastronomi","tag-istoria-tr","tag-ellada-tr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>M\u00fcrd\u00fcm\u00fck fava - Tersine Tar\u0131m<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00fcrd\u00fcm\u00fck fava - Tersine Tar\u0131m\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kozani&#8217;deki Tumba Kremasti Vadisi Neolitik yerle\u015fiminden k\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f lathyrus (Lathyrus sativus) tohumlar\u0131 (Foto\u011fraf S.M.Valamoti, Food Crops in Ancient Greek Cuisine: an...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tersine Tar\u0131m\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-16T10:09:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T10:55:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava.Kremasti-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47\"},\"headline\":\"M\u00fcrd\u00fcm\u00fck fava\",\"datePublished\":\"2025-06-16T10:09:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T10:55:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/\"},\"wordCount\":625,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava.Kremasti-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Gastronomi\",\"Tarih\",\"Yunanistan\"],\"articleSection\":[\"Antik tatlar\",\"Tarih\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/\",\"name\":\"M\u00fcrd\u00fcm\u00fck fava - Tersine Tar\u0131m\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava.Kremasti-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-16T10:09:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T10:55:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava.Kremasti-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava.Kremasti-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00fcrd\u00fcm\u00fck fava\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/\",\"name\":\"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\",\"description\":\"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Greek Farms\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#organization\",\"name\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"width\":320,\"height\":408,\"caption\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\",\"https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47\",\"name\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\"},\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/author\/gpalaiologos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00fcrd\u00fcm\u00fck fava - Tersine Tar\u0131m","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"M\u00fcrd\u00fcm\u00fck fava - Tersine Tar\u0131m","og_description":"Kozani&#8217;deki Tumba Kremasti Vadisi Neolitik yerle\u015fiminden k\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f lathyrus (Lathyrus sativus) tohumlar\u0131 (Foto\u011fraf S.M.Valamoti, Food Crops in Ancient Greek Cuisine: an...","og_url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/","og_site_name":"Tersine Tar\u0131m","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","article_published_time":"2025-06-16T10:09:58+00:00","article_modified_time":"2025-12-23T10:55:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava.Kremasti-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","Tahmini okuma s\u00fcresi":"3 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/"},"author":{"name":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47"},"headline":"M\u00fcrd\u00fcm\u00fck fava","datePublished":"2025-06-16T10:09:58+00:00","dateModified":"2025-12-23T10:55:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/"},"wordCount":625,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava.Kremasti-scaled.jpg","keywords":["Gastronomi","Tarih","Yunanistan"],"articleSection":["Antik tatlar","Tarih"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/","name":"M\u00fcrd\u00fcm\u00fck fava - Tersine Tar\u0131m","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava.Kremasti-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-16T10:09:58+00:00","dateModified":"2025-12-23T10:55:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava.Kremasti-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/416_lathouri-fava.Kremasti-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"OLYMPUS DIGITAL CAMERA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/murdumuk-fava\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00fcrd\u00fcm\u00fck fava"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#website","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/","name":"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1","description":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#organization"},"alternateName":"Greek Farms","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#organization","name":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","width":320,"height":408,"caption":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47","name":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2"},"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/author\/gpalaiologos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13248"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18160,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13248\/revisions\/18160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}