{"id":12796,"date":"2025-04-23T08:29:27","date_gmt":"2025-04-23T08:29:27","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/main\/?p=12796"},"modified":"2025-12-18T10:46:34","modified_gmt":"2025-12-18T10:46:34","slug":"ekmek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/","title":{"rendered":"Ekmek"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Artos<\/em> (ekmek) kelimesi Homeros&#8217;un, Odysseus&#8217;un o\u011flu Telemakhos&#8217;a b\u00fct\u00fcn bir somun ekme\u011fin verildi\u011fi Odysseia adl\u0131 eserinde ge\u00e7mektedir. Antik Yunanlar\u0131n ekmekleri, g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn en sofistike f\u0131r\u0131n\u0131na yak\u0131\u015facak derecede etkileyici bir \u00e7e\u015fitlilik g\u00f6sterir. Antik ekmeklerin temelini, Athenaeus\u2019un \u2018Ak\u015fam Sofras\u0131 Filozoflar\u0131\u2019 anlam\u0131na gelen Deipnosophistae adl\u0131 eserinde ifade etti\u011fi gibi, genellikle \u015fark\u0131lar e\u015fli\u011finde temizlenen ve \u00f6\u011f\u00fct\u00fclen bu\u011fday ve\/veya arpa olu\u015ftururdu. Bug\u00fcnk\u00fc ad\u0131yla tam bu\u011fday ekmekten antik hekim Galen&#8217;in \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda \u2018karma\u2019 olarak bahsediliyor. Antik Yunanlar\u0131n ekmekleri, metinlerden de anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fczere hem farkl\u0131 hamur yapma y\u00f6ntemleri hem de piramit, \u00e7i\u00e7ek somun ve yuvarlak simit gibi \u015fekillerle \u00e7e\u015fitlilik g\u00f6stermektedir. G\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn simidi gibi ortas\u0131 delik olan ekme\u011fin &#8216;f\u0131r\u0131nda pi\u015fmi\u015f&#8217; anlam\u0131na gelen <em>krivanitis<\/em> ekme\u011fi oldu\u011fu tahmin edilmektedir. Aristofanes, Plutos adl\u0131 eserinde bu t\u00fcr ekmeklerin \u00e7elenk \u015feklinde bir ipe ge\u00e7irildi\u011fini yazar. Hipokrat&#8217;\u0131nki gibi antik metinlerde ekmek i\u00e7in farkl\u0131 un t\u00fcrlerinden bahsedilir. \u00d6rne\u011fin kepekli ya da kepeksiz, ince \u00f6\u011f\u00fct\u00fclm\u00fc\u015f ya da iri \u00f6\u011f\u00fct\u00fclm\u00fc\u015f un, sadece bir t\u00fcr un ya da farkl\u0131 tah\u0131l ya da baklagil t\u00fcrlerinin kar\u0131\u015f\u0131m\u0131, mayal\u0131 ya da mayas\u0131z ekmekler. Ksenofon mayal\u0131 yani fermantasyonla yap\u0131lan ekmekten bahseder. Hipokrat metinlerinde s\u0131cak k\u00fcl i\u00e7inde pi\u015firilen ekmek olan <em>egrifias<\/em> da dahil olmak \u00fczere bir\u00e7ok ekmek pi\u015firme y\u00f6ntemine rastlan\u0131r. Sadece ekmeklerin \u015fekilleri de\u011fil, ayn\u0131 zamanda Efippos&#8217;un bahsetti\u011fi bu\u011fday unu ve baldan yap\u0131lan piramit \u015feklindeki ekmek gibi, genellikle tatl\u0131 ve ba\u015fta dini bayramlar olmak \u00fczere \u00f6zel g\u00fcnler i\u00e7in tasarlanan \u00f6zel ekmeklerin \u00e7e\u015fitlili\u011fi de zengindir (\u015eekil 1, ekmek modelleri).<\/p>\n\n\n\n<p>Yunanistan&#8217;da ekme\u011fin k\u00f6keni, M.\u00f6. 7. biny\u0131ldan itibaren Makedonya ve Trakya, Thessalia B\u00f6lgeleri, Peloponnisos Yar\u0131madas\u0131 ve Girit&#8217;te Neolitik k\u00f6yler kuran Avrupa&#8217;n\u0131n ilk \u00e7ift\u00e7ilerinin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131yla tarih \u00f6ncesi d\u00f6nemlere kadar uzan\u0131r. \u015eimdiye kadar yap\u0131lan arkeolojik kaz\u0131larda prehistorik d\u00f6neme ait ekmeklere dair kal\u0131nt\u0131lar bulunamam\u0131\u015f olsa da, Yunanistan&#8217;da ya\u015fayanlar\u0131n M.\u00f6. 7. biny\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131ndan itibaren siyez bu\u011fday, kav\u0131lca bu\u011fday, Timopheevii, \u00e7\u0131plak bu\u011fday (ekmeklik ve\/veya sert) ve arpa gibi \u00e7ok \u00e7e\u015fitli tah\u0131llara sahip oldu\u011funu biliyoruz. Yunanistan&#8217;da Neolitik tah\u0131llar\u0131n yeti\u015ftirilmesi, daha sonra Bronz \u00c7a\u011f\u0131&#8217;nda ve Antik \u00c7a\u011f&#8217;da da devam etmi\u015ftir. M.\u00f6. 4. biny\u0131l\u0131n ortalar\u0131ndan sonra kavuzlu bu\u011fday, M\u00d6 2. biny\u0131lda ise dar\u0131 ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r. Yeti\u015ftirilen bu tah\u0131llar depolanm\u0131\u015f ve un yapmak i\u00e7in \u00f6\u011f\u00fct\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. Bunun i\u00e7in elle hareket ettirilen ve b\u00fcy\u00fck zahmet gerektiren de\u011firmen ta\u015flar\u0131 kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>G\u00fcn\u00fcm\u00fczde kent merkezlerinde bulunan ekmeklerin \u00e7e\u015fitlili\u011fi nispeten s\u0131n\u0131rl\u0131 ya da antik d\u00f6nemde var olmayan malzemeler i\u00e7ermekte olsa da ekme\u011fin temeli h\u00e2l\u00e2 bu\u011fday ve bazen de arpad\u0131r. Bug\u00fcn ekmek hammaddesi olarak kullan\u0131lan \u00e7avdar ve yulaf gibi malzemeler antik d\u00f6nemde ekmek yapmak i\u00e7in hi\u00e7 de yayg\u0131n de\u011fildi. Ekmek \u00fcr\u00fcnlerine ili\u015fkin Antik Yunan literat\u00fcr\u00fcn\u00fcn etkileyici zenginli\u011fi, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde yerel mutfaklardaki geleneksel tariflerde varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bibliyografya<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Brumfield, A. (1997). Cakes in the Liknon: Votives from the Sanctuary of Demeter and Kore on Acrocorinth. <em>Hesperia: The Journal of the American School of Classical Studies at Athens<\/em>, <em>66<\/em>(1), 147-172.<\/p>\n\n\n\n<p>Psilakis ve Psilaki 2001, To psomi ton Ellinon (Yunanlar\u0131n Ekme\u011fi). Karmanor Yay\u0131nlar\u0131,<\/p>\n\n\n\n<p>Valamoti 2023, Plant Foods of Greece: A Culinary Journey to the Neolithic and the Bronze Ages. University of Alabama Press, Tuscaloosa.<\/p>\n\n\n\n<p>Valamoti, SM, Fyntikoglou, V., Symponis, K. 2022. Food Crops in Ancient Greek Cuisine. University Studio Press, Thessaloniki<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"666\" src=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/355_\u03c8\u03c9\u03bc\u03af_1962_st_090_003-1-5-1024x666.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12797\" srcset=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/355_\u03c8\u03c9\u03bc\u03af_1962_st_090_003-1-5-1024x666.jpg 1024w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/355_\u03c8\u03c9\u03bc\u03af_1962_st_090_003-1-5-300x195.jpg 300w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/355_\u03c8\u03c9\u03bc\u03af_1962_st_090_003-1-5-768x499.jpg 768w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/355_\u03c8\u03c9\u03bc\u03af_1962_st_090_003-1-5-1536x999.jpg 1536w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/355_\u03c8\u03c9\u03bc\u03af_1962_st_090_003-1-5-2048x1332.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Resim<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1. Korint&#8217;te kutsal alanlarda Demeter ve Kore&#8217;ye sunulan kaplarda ekmek temsilleri (kaynak: Brumfield 1997-Amerika Atina Klasik \u00c7al\u0131\u015fmalar Fak\u00fcltesi, Korint Kaz\u0131lar\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019n\u00fcn deste\u011fiyle (American School of Classical Studies at Athens, Corinth Excavations)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki Artos (ekmek) kelimesi Homeros&#8217;un, Odysseus&#8217;un o\u011flu Telemakhos&#8217;a b\u00fct\u00fcn&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_video_id":"","footnotes":""},"categories":[5289,763],"tags":[3169,3168,1739],"class_list":["post-12796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antik-tatlar","category-istoria-tr","tag-gastronomi","tag-istoria-tr","tag-ellada-tr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ekmek - Tersine Tar\u0131m<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ekmek - Tersine Tar\u0131m\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki Artos (ekmek) kelimesi Homeros&#8217;un, Odysseus&#8217;un o\u011flu Telemakhos&#8217;a b\u00fct\u00fcn...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tersine Tar\u0131m\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-23T08:29:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T10:46:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"309\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47\"},\"headline\":\"Ekmek\",\"datePublished\":\"2025-04-23T08:29:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T10:46:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/\"},\"wordCount\":709,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.png\",\"keywords\":[\"Gastronomi\",\"Tarih\",\"Yunanistan\"],\"articleSection\":[\"Antik tatlar\",\"Tarih\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/\",\"name\":\"Ekmek - Tersine Tar\u0131m\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.png\",\"datePublished\":\"2025-04-23T08:29:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T10:46:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.png\",\"width\":299,\"height\":309},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ekmek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/\",\"name\":\"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\",\"description\":\"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Greek Farms\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#organization\",\"name\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"width\":320,\"height\":408,\"caption\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\",\"https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47\",\"name\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\"},\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/author\/gpalaiologos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ekmek - Tersine Tar\u0131m","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Ekmek - Tersine Tar\u0131m","og_description":"Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki Artos (ekmek) kelimesi Homeros&#8217;un, Odysseus&#8217;un o\u011flu Telemakhos&#8217;a b\u00fct\u00fcn...","og_url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/","og_site_name":"Tersine Tar\u0131m","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","article_published_time":"2025-04-23T08:29:27+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T10:46:34+00:00","og_image":[{"width":299,"height":309,"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.png","type":"image\/png"}],"author":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","Tahmini okuma s\u00fcresi":"4 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/"},"author":{"name":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47"},"headline":"Ekmek","datePublished":"2025-04-23T08:29:27+00:00","dateModified":"2025-12-18T10:46:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/"},"wordCount":709,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.png","keywords":["Gastronomi","Tarih","Yunanistan"],"articleSection":["Antik tatlar","Tarih"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/","name":"Ekmek - Tersine Tar\u0131m","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.png","datePublished":"2025-04-23T08:29:27+00:00","dateModified":"2025-12-18T10:46:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.png","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image.png","width":299,"height":309},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/ekmek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ekmek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#website","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/","name":"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1","description":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#organization"},"alternateName":"Greek Farms","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#organization","name":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","width":320,"height":408,"caption":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47","name":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2"},"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/author\/gpalaiologos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12796"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17456,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12796\/revisions\/17456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}