{"id":18386,"date":"2025-10-09T10:24:42","date_gmt":"2025-10-09T10:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/?p=18386"},"modified":"2026-01-08T12:06:36","modified_gmt":"2026-01-08T12:06:36","slug":"trachanas-pa-vete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/","title":{"rendered":"Trachanas p\u00e5 vete"},"content":{"rendered":"\n<p>Bild 1. <em>Chachles<\/em> fr\u00e5n Lesbos (till v\u00e4nster) och trachanas p\u00e5 vete (till h\u00f6ger), foto av<ins> S.M.<\/ins> Valamoti, juli 2025.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Trachanas \u00e4r b\u00e5de en ingrediens och ett recept. Detta baslivsmedel har en anm\u00e4rkningsv\u00e4rd m\u00e5ngfald och exceptionella n\u00e4ringsm\u00e4ssiga f\u00f6rdelar samtidigt som \u00e4ndam\u00e5lsenligheten g\u00f6r den perfekt som ingrediens i m\u00e5nga recept. Lika anm\u00e4rkningsv\u00e4rd \u00e4r dess historia, med de tidigaste bevisen f\u00f6r konsumtion fr\u00e5n brons\u00e5ldern och den arkeologiska utgr\u00e4vningsplatsen Mesimeriani Toumba i Trilofo, Thessaloniki, d\u00e4r f\u00f6rkolnade rester hittats i ett hus som brann ner n\u00e5gon g\u00e5ng i slutet av det tredje \u00e5rtusendet f.Kr. D\u00e4r uppt\u00e4cktes f\u00f6rkolnade rester av spannm\u00e5l i ett lerk\u00e4rl. Dessa hade v\u00e4rmebehandlats med en v\u00e4tska som potentiellt skulle kunna ha varit mj\u00f6lk eller surmj\u00f6lk, en grundl\u00e4ggande ingrediens i trachanas. Trachanas p\u00e5 vete som anv\u00e4nds i Grekland i dag tillverkas genom att kombinera en mj\u00f6lkprodukt, vanligtvis mj\u00f6lk eller surmj\u00f6lk, med krossade spannm\u00e5l, d\u00e5 fr\u00e4mst vete. Vetet kan vara okokt, som i pontisk korkoto och kretensiska chondros, eller bulgur, det vill s\u00e4ga f\u00f6rkokt, krossat vete. Efter att ha kokats tillsammans och kryddats med salt f\u00f6r att konservera slutprodukten, l\u00e4ggs den ut i sommarsolen f\u00f6r att torka s\u00e5 att den kan f\u00f6rvaras under l\u00e5ng tid.<\/p>\n\n\n\n<p>De antika grekiska litter\u00e4ra k\u00e4llorna \u00e4r fyllda med h\u00e4nvisningar till kombinationen av spannm\u00e5l och mejeriprodukter. <em>\u039c\u03ac\u03b6\u03b1<\/em> <em>\u03b1\u03bc\u03bf\u03bb\u03b3\u03b1\u03af\u03b7<\/em>, en beredning framst\u00e4lld av malet korn och mj\u00f6lk, beskrivs i Hesiodos dikt <em>Verk och dagar<\/em> (700\u2013600-talen f.Kr.). Chondros, som \u00e4r ett grovmalet vete, ing\u00e5r som ingrediens i ett recept d\u00e4r det ska bl\u00f6tl\u00e4ggas i mj\u00f6lk, enligt en passus fr\u00e5n Ferekrates (400-talet f.Kr.). Hekataios fr\u00e5n Abdera (300\u2013200-talen f.Kr.) noterar att de egyptiska pr\u00e4sterna regelbundet \u00e5t chondros kokt i mj\u00f6lk. I de f\u00e5 fall d\u00e4r de antika f\u00f6rfattarna n\u00e4mner att grovmalet vete eller malt korn blandas, kokas eller kn\u00e5das med mj\u00f6lk st\u00e5r det emellertid inte klart om de beskriver ett recept som skulle kunna likna dagens trachanas p\u00e5 vete.<\/p>\n\n\n\n<p>Trachanas p\u00e5 vete \u00e4r i dag en komplett matr\u00e4tt som kombinerar st\u00e4rkelse (vete) och protein (f\u00e4rsk eller sur mj\u00f6lk). Den kan enkelt, snabbt och billigt tillagas till en n\u00e4ringsrik och m\u00e4ttande m\u00e5ltid med bara lite kokning. Trachanas finns i en m\u00e4ngd olika varianter, fr\u00e5n tjocka klumpar p\u00e5 Kreta, d\u00e4r den kallas <em>ksinochontros<\/em>, till sm\u00e5, b\u00e5tliknande <em>chachles<\/em> p\u00e5 Lesbos. Den passar alla \u00e5ldrar och \u00e4r mycket l\u00e4tt att \u00e4ta, och \u00e4r perfekt f\u00f6r b\u00e5de sm\u00e5 barn och \u00e4ldre som har sv\u00e5rt att tugga. Trachanas kan d\u00e4rf\u00f6r ses som ett v\u00e4ldigt gammalt recept som skulle ha varit den sj\u00e4lvklara snabbmaten f\u00f6r alla \u00e5ldrar, eftersom den kunde f\u00f6rvaras under l\u00e5ng tid i k\u00e4llare n\u00e4r det \u00e4nnu inte fanns kylsk\u00e5p och elektriska k\u00f6ksapparater.<\/p>\n\n\n\n<p>*N.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"664\" src=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-1-1-1024x664.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15135\" srcset=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-1-1-1024x664.png 1024w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-1-1-300x195.png 300w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-1-1-768x498.png 768w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-1-1-1536x997.png 1536w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-1-1.png 2008w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bild 2. F\u00f6rkolnade vetekorn fr\u00e5n Mesimeriani Toumba n\u00e4ra Thessaloniki, ca 2<del>&nbsp;<\/del>100\u20131<del>&nbsp;<\/del>900&nbsp;f.Kr, Valamoti et al. 2019, Journal of Archaeological Science<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bild 1. Chachles fr\u00e5n Lesbos (till v\u00e4nster) och trachanas p\u00e5 vete (till h\u00f6ger), foto av S.M. Valamoti, juli 2025. Soultana-Maria&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16621,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_video_id":"","footnotes":""},"categories":[5288,762],"tags":[1721,5368],"class_list":["post-18386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forntida-smaker","category-istoria-sv","tag-ellada-sv","tag-historiska-kallor"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trachanas p\u00e5 vete - Omv\u00e4nt jordbruk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trachanas p\u00e5 vete - Omv\u00e4nt jordbruk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bild 1. Chachles fr\u00e5n Lesbos (till v\u00e4nster) och trachanas p\u00e5 vete (till h\u00f6ger), foto av S.M. Valamoti, juli 2025. Soultana-Maria...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omv\u00e4nt jordbruk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-09T10:24:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T12:06:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039a\u03bb\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039a\u03bb\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039a\u03bb\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/person\/572e99d2546cd61417f7df46f7e1edc7\"},\"headline\":\"Trachanas p\u00e5 vete\",\"datePublished\":\"2025-10-09T10:24:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T12:06:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/\"},\"wordCount\":558,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-2-1.jpg\",\"keywords\":[\"Grekland\",\"Historiska k\u00e4llor\"],\"articleSection\":[\"Forntida smaker\",\"Historia\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/\",\"name\":\"Trachanas p\u00e5 vete - Omv\u00e4nt jordbruk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-09T10:24:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T12:06:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-2-1.jpg\",\"width\":1707,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trachanas p\u00e5 vete\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/\",\"name\":\"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\",\"description\":\"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Greek Farms\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#organization\",\"name\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"width\":320,\"height\":408,\"caption\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\",\"https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/person\/572e99d2546cd61417f7df46f7e1edc7\",\"name\":\"\u039a\u03bb\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e807ba61f5d75493d52a887558a29acbd982ccd8720a49863acbd0ae80bf29ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e807ba61f5d75493d52a887558a29acbd982ccd8720a49863acbd0ae80bf29ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039a\u03bb\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7\"},\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/author\/kkastanaki\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trachanas p\u00e5 vete - Omv\u00e4nt jordbruk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Trachanas p\u00e5 vete - Omv\u00e4nt jordbruk","og_description":"Bild 1. Chachles fr\u00e5n Lesbos (till v\u00e4nster) och trachanas p\u00e5 vete (till h\u00f6ger), foto av S.M. Valamoti, juli 2025. Soultana-Maria...","og_url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/","og_site_name":"Omv\u00e4nt jordbruk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","article_published_time":"2025-10-09T10:24:42+00:00","article_modified_time":"2026-01-08T12:06:36+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":1280,"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u039a\u03bb\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"\u039a\u03bb\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/"},"author":{"name":"\u039a\u03bb\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/person\/572e99d2546cd61417f7df46f7e1edc7"},"headline":"Trachanas p\u00e5 vete","datePublished":"2025-10-09T10:24:42+00:00","dateModified":"2026-01-08T12:06:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/"},"wordCount":558,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-2-1.jpg","keywords":["Grekland","Historiska k\u00e4llor"],"articleSection":["Forntida smaker","Historia"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/","name":"Trachanas p\u00e5 vete - Omv\u00e4nt jordbruk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-2-1.jpg","datePublished":"2025-10-09T10:24:42+00:00","dateModified":"2026-01-08T12:06:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/477_\u03a4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03ac\u03c2_\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1-2-1.jpg","width":1707,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/trachanas-pa-vete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trachanas p\u00e5 vete"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#website","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/","name":"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1","description":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#organization"},"alternateName":"Greek Farms","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#organization","name":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","width":320,"height":408,"caption":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/person\/572e99d2546cd61417f7df46f7e1edc7","name":"\u039a\u03bb\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e807ba61f5d75493d52a887558a29acbd982ccd8720a49863acbd0ae80bf29ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e807ba61f5d75493d52a887558a29acbd982ccd8720a49863acbd0ae80bf29ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039a\u03bb\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b7"},"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/author\/kkastanaki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18386"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18389,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18386\/revisions\/18389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}