{"id":16421,"date":"2025-12-01T08:07:30","date_gmt":"2025-12-01T08:07:30","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/?p=16421"},"modified":"2026-01-07T11:32:56","modified_gmt":"2026-01-07T11:32:56","slug":"cornus-bar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/","title":{"rendered":"Cornus-b\u00e4r"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cornus-b\u00e4r \u00e4r inhemska i b\u00e5de Grekland och Europa. Arkeobotaniska fynd av cornus-b\u00e4r, s\u00e4rskilt k\u00e4rnor, har hittats vid Mavropigi-Fyllotsairi, en neolitisk plats i V\u00e4stra Macedonien som dateras till cirka mitten av det sjunde \u00e5rtusendet f.Kr. \u00c4ven om cornus-b\u00e4r som uppt\u00e4ckts under arkeologiska utgr\u00e4vningar \u00e4r begr\u00e4nsade, \u00e4r det n\u00e4stan s\u00e4kert att de regelbundet plockades av f\u00f6rhistoriska befolkningar. En stor m\u00e4ngd b\u00e4r uppt\u00e4cktes vid sj\u00f6bos\u00e4ttningen Anargyroi, i regionen Florina med fyra sj\u00f6ar, d\u00e4r de bevarades p\u00e5 grund av en vattenm\u00e4ttad milj\u00f6 \u2013 ett bevis p\u00e5 att inv\u00e5narna i det f\u00f6rhistoriska Macedonien k\u00e4nde till och regelbundet sk\u00f6rdade b\u00e4ren.<\/p>\n\n\n\n<p>Det antika ordet f\u00f6r k\u00f6rsb\u00e4rskornell, <em>\u03ba\u03c1\u03ac\u03bd(\u03b5)\u03b9\u03b1<\/em>, \u00e4r n\u00e4stan identiskt med dess moderna grekiska motsvarighet. Det dyker upp i antik grekisk litteratur s\u00e5 tidigt som p\u00e5 700-talet f.Kr. och i de homeriska eposen. Det finns ett omn\u00e4mnande i <em>Iliaden<\/em> om <em>tanyfloion kraneian<\/em> (k\u00f6rsb\u00e4rskornellen med sin sl\u00e4ta eller tunna bark), och h\u00e4xan Kirke i <em>Odyss\u00e9en<\/em> f\u00f6rvandlade Odysseus bes\u00e4ttningsm\u00e4n till svin genom att ge dem en blandning av cornus-b\u00e4r och ekollon. Det finns m\u00e5nga referenser till vapen tillverkade av tr\u00e4 fr\u00e5n k\u00f6rsb\u00e4rskornell redan i Homeros <em>Hymn till Hermes<\/em>, d\u00e4r ett spjut n\u00e4mns (v. 460, <em>kraneinon akontion<\/em>). F\u00f6rfattare fr\u00e5n 400-talet n\u00e4mner vapen tillverkade av k\u00f6rsb\u00e4rskornell, som en pilb\u00e5ge i en passage av Euripides (och lykiska pilb\u00e5gar i Herodotos verk). Andra projektilvapen n\u00e4mns \u00e4ven av historikern Xenofon (som de som anv\u00e4ndes av perserna enligt beskrivningarna i verken <em>Hellenica<\/em> och <em>Cyropaedia<\/em>, men ocks\u00e5 i <em>Om h\u00e4star och ridning<\/em>) samt jaktredskap (i <em>Cynegeticus<\/em>). Historikern Ktesias (400\u2013300 f.Kr.) beskriver de jaktredskap som anv\u00e4ndes av indierna, som var tillverkade av k\u00f6rsb\u00e4rskornell, som exceptionellt h\u00e5llbara (\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03ad \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1, \u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u1f00 \u1f04\u03b3\u03b1\u03bd). Detta bekr\u00e4ftas ocks\u00e5 av Theofrastos (i <em>Peri fyton historia<\/em>), och geografen Pausanias (100-talet e.Kr.) delar samma \u00e5sikt i sitt verk <em>Beskrivning av Grekland<\/em>, d\u00e4r han ber\u00e4ttar att grekerna enligt en utsago anv\u00e4nde sig av virke fr\u00e5n k\u00f6rsb\u00e4rskornell fr\u00e5n Apollos heliga lund f\u00f6r att bygga den trojanska h\u00e4sten \u2013 n\u00e5got som v\u00e4ckte gudens vrede.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-9-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16422 size-full\" srcset=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-9-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-9-300x169.jpg 300w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-9-768x432.jpg 768w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-9-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-9-2048x1151.jpg 2048w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-9-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Bild 1. Cornus-b\u00e4r plockade i det bergiga omr\u00e5det Cholomontas n\u00e4ra byn Taxiarchis p\u00e5 halv\u00f6n Halkidiki, september 2021. Fotografi av S.M. Valamoti<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>H\u00e4nvisningar till k\u00f6rsb\u00e4rskornellen \u00e4r ganska f\u00e5 och tidsm\u00e4ssigt utspridda i den klassiska litteraturen \u2013 ett faktum som ocks\u00e5 i st\u00f6rre utstr\u00e4ckning g\u00e4ller f\u00f6r termerna <em>kranon<\/em> (som betyder tr\u00e4det) och <em>kran(e)ion<\/em>. I den ovan n\u00e4mnda passagen i Odyss\u00e9en till exempel, kallas cornus-b\u00e4r f\u00f6r \u201d\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03cc\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03b7\u03c2\u201d, medan tr\u00e4det \u2013 inte frukten \u2013 i komedier (d\u00e4r h\u00e4nvisningar till f\u00f6da \u00e4r vanliga) inkluderas i en f\u00f6rteckning f\u00f6rst p\u00e5 200-talet&nbsp;f.Kr. i en passage fr\u00e5n Anaxandrides. Detta faktum visar att \u00e4ven om k\u00f6rsb\u00e4rskornellen och dess b\u00e4r var allm\u00e4nt k\u00e4nda, var de senare inte s\u00e4rskilt popul\u00e4ra som f\u00f6da. Ett annat tecken p\u00e5 detta \u00e4r att cornus-b\u00e4r och k\u00f6rsb\u00e4rskornell s\u00e4llan n\u00e4mns i medicinsk litteratur. Den enda som g\u00e5r in p\u00e5 mer detaljer om cornus-b\u00e4rets medicinska egenskaper \u00e4r f\u00f6rfattaren Galenos (100-talet e.Kr), som \u00e4gnar ett helt kapitel \u2013 <em>om cornus-b\u00e4r<\/em> \u2013 \u00e5t dem i sitt verk <em>De Alimentorum Facultatibus<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Theofrastos g\u00f6r flera h\u00e4nvisningar till de botaniska egenskaperna hos cornus-b\u00e4r i sitt verk <em>Peri fyton historia<\/em>, medan han i <em>De Causis Plantarum <\/em>noterar att tr\u00e4det motst\u00e5r domesticering och att frukten blir mindre s\u00f6t ju mer tr\u00e4det vattnas och g\u00f6dslas.<\/p>\n\n\n\n<p>I dag anv\u00e4nds cornus-b\u00e4r fr\u00e4mst f\u00f6r att framst\u00e4lla lik\u00f6rer eller marmelader. Recept f\u00f6r dessa finns i kokb\u00f6cker som t\u00e4cker k\u00f6ken fr\u00e5n specifika regioner, som Pontus eller V\u00e4stra Macedonien (exempelvis Florina, Kozani). Det g\u00e5r \u00e4ven att k\u00f6pa lik\u00f6rer eller marmelader framst\u00e4llda p\u00e5 cornus-b\u00e4r fr\u00e5n olika jordbruksverksamheter och hemverkst\u00e4der, s\u00e4rskilt i regionerna Almopia, Vermio, Pierien och Serres i Makedonien, Evrytania i centrala Grekland och olika omr\u00e5den i Thrakien och Thessalien. Cornus-b\u00e4r \u00e4r ett s\u00e4songsbetonat b\u00e4r som finns att k\u00f6pa n\u00e4r det \u00e4r i s\u00e4song p\u00e5 lokala bondmarknader i omr\u00e5den d\u00e4r det v\u00e4xer vilt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki Cornus-b\u00e4r \u00e4r inhemska i b\u00e5de Grekland och Europa&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":16333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_video_id":"","footnotes":""},"categories":[5288,762],"tags":[1721,5368],"class_list":["post-16421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forntida-smaker","category-istoria-sv","tag-ellada-sv","tag-historiska-kallor"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cornus-b\u00e4r - Omv\u00e4nt jordbruk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cornus-b\u00e4r - Omv\u00e4nt jordbruk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki Cornus-b\u00e4r \u00e4r inhemska i b\u00e5de Grekland och Europa....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Omv\u00e4nt jordbruk\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-01T08:07:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T11:32:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/person\/05df0d0de837423cc5cd0af63fcca183\"},\"headline\":\"Cornus-b\u00e4r\",\"datePublished\":\"2025-12-01T08:07:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T11:32:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/\"},\"wordCount\":765,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Grekland\",\"Historiska k\u00e4llor\"],\"articleSection\":[\"Forntida smaker\",\"Historia\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/\",\"name\":\"Cornus-b\u00e4r - Omv\u00e4nt jordbruk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-01T08:07:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T11:32:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1439,\"caption\":\"\u039a\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03a7\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd \u03a4\u03b1\u03be\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 2021. \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03a3.\u039c. \u0392\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ce\u03c4\u03b7\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cornus-b\u00e4r\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/\",\"name\":\"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\",\"description\":\"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#organization\"},\"alternateName\":\"Greek Farms\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#organization\",\"name\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"width\":320,\"height\":408,\"caption\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\",\"https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/person\/05df0d0de837423cc5cd0af63fcca183\",\"name\":\"\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d8c0a5ececca04718c68513c4f0d88adb23ab6b4e68ea835795c5cb8a8652e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d8c0a5ececca04718c68513c4f0d88adb23ab6b4e68ea835795c5cb8a8652e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2\"},\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/author\/kkalogranas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cornus-b\u00e4r - Omv\u00e4nt jordbruk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Cornus-b\u00e4r - Omv\u00e4nt jordbruk","og_description":"Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki Cornus-b\u00e4r \u00e4r inhemska i b\u00e5de Grekland och Europa....","og_url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/","og_site_name":"Omv\u00e4nt jordbruk","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","article_published_time":"2025-12-01T08:07:30+00:00","article_modified_time":"2026-01-07T11:32:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1439,"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"4 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/"},"author":{"name":"\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/person\/05df0d0de837423cc5cd0af63fcca183"},"headline":"Cornus-b\u00e4r","datePublished":"2025-12-01T08:07:30+00:00","dateModified":"2026-01-07T11:32:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/"},"wordCount":765,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-scaled.jpg","keywords":["Grekland","Historiska k\u00e4llor"],"articleSection":["Forntida smaker","Historia"],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/","name":"Cornus-b\u00e4r - Omv\u00e4nt jordbruk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-scaled.jpg","datePublished":"2025-12-01T08:07:30+00:00","dateModified":"2026-01-07T11:32:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/486_\u039a\u03a1\u0391\u039d\u0391-scaled.jpg","width":2560,"height":1439,"caption":"\u039a\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03a7\u03bf\u03bb\u03bf\u03bc\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd \u03a4\u03b1\u03be\u03b9\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 2021. \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03a3.\u039c. \u0392\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03ce\u03c4\u03b7"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/cornus-bar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cornus-b\u00e4r"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#website","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/","name":"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1","description":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#organization"},"alternateName":"Greek Farms","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#organization","name":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","width":320,"height":408,"caption":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/person\/05df0d0de837423cc5cd0af63fcca183","name":"\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d8c0a5ececca04718c68513c4f0d88adb23ab6b4e68ea835795c5cb8a8652e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d8c0a5ececca04718c68513c4f0d88adb23ab6b4e68ea835795c5cb8a8652e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2"},"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/author\/kkalogranas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16421"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18352,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16421\/revisions\/18352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}