{"id":11994,"date":"2025-04-23T10:07:30","date_gmt":"2025-04-23T10:07:30","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/main\/?p=11994"},"modified":"2026-01-20T10:33:17","modified_gmt":"2026-01-20T10:33:17","slug":"lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/","title":{"rendered":"L&rsquo;alimentation dans les Cyclades et l&rsquo;\u00c9glise catholique"},"content":{"rendered":"\n<p>L&rsquo;alimentation dans les Cyclades a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par les traditions locales, le climat et les produits offerts par l&rsquo;environnement insulaire et montagneux. Cependant, l&rsquo;\u00c9glise catholique, avec sa forte pr\u00e9sence religieuse et son influence dans la r\u00e9gion, a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans le d\u00e9veloppement des habitudes alimentaires des Cyclades au fil des ans.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Cyclades ont un lien direct avec la richesse marine et leurs habitants suivent un r\u00e9gime alimentaire qui favorise la consommation de poisson, de fruits de mer, de l\u00e9gumineuses et de l\u00e9gumes. Cela est conforme aux directives de l&rsquo;\u00c9glise catholique qui, pendant la p\u00e9riode de je\u00fbne, recommande de s&rsquo;abstenir de consommer de la viande et des produits laitiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans l&rsquo;\u00c9glise catholique, les interdictions sont moins nombreuses que dans le je\u00fbne orthodoxe grec. Le je\u00fbne catholique, les \u00ab 40 grands jours \u00bb, commence le \u00ab mercredi des Cendres \u00bb et dure 40 ou 46 jours. C&rsquo;est une p\u00e9riode de renoncement, d&rsquo;autocritique et de nouveaux d\u00e9parts.<\/p>\n\n\n\n<p>Les fid\u00e8les je\u00fbnent de viande le mercredi des Cendres, le Vendredi saint et tous les vendredis de cette p\u00e9riode, tout en r\u00e9duisant la quantit\u00e9 de leurs repas, c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;ils prennent un repas principal et deux repas plus l\u00e9gers au cours de la journ\u00e9e. Cependant, le poisson et tous les autres produits, tels que les \u0153ufs et les produits laitiers, sont autoris\u00e9s. Pendant le reste du je\u00fbne, les catholiques s&rsquo;abstiennent g\u00e9n\u00e9ralement de ce qui leur est agr\u00e9able et cher et mangent souvent moins. L&rsquo;objectif est de se rapprocher de Dieu et de consacrer consciemment plus de temps \u00e0 la pri\u00e8re. Le je\u00fbne prend fin le dimanche de P\u00e2ques, g\u00e9n\u00e9ralement avec un copieux repas festif.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que les Cyclades soient influenc\u00e9es par les pratiques religieuses de l&rsquo;\u00c9glise catholique, leur alimentation diff\u00e8re par la vari\u00e9t\u00e9 et la nature des aliments consomm\u00e9s. L&rsquo;alimentation dans les Cyclades a un caract\u00e8re social fort, les repas \u00e9tant li\u00e9s aux f\u00eates et aux c\u00e9l\u00e9brations locales. Ces repas, o\u00f9 la viande de ch\u00e8vre et de mouton est l&rsquo;ingr\u00e9dient principal, sont l&rsquo;occasion de se r\u00e9unir, d&rsquo;\u00e9changer et de se divertir. Dans l&rsquo;\u00c9glise catholique, l&rsquo;alimentation pendant les p\u00e9riodes de je\u00fbne a un but spirituel et vise \u00e0 renforcer la foi religieuse et l&rsquo;autodiscipline.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;alimentation dans les Cyclades reste fid\u00e8le aux valeurs traditionnelles, les aliments locaux et les produits frais \u00e9tant d\u00e9terminants. L&rsquo;influence religieuse de l&rsquo;\u00c9glise catholique sur la cuisine cycladique n&rsquo;est pas toujours \u00e9vidente, mais elle est pr\u00e9sente pendant les p\u00e9riodes de je\u00fbne, lorsque les habitants \u00e9vitent la viande et les produits laitiers et pr\u00e9f\u00e8rent les plats \u00e0 base de l\u00e9gumes ou le poisson \u00e0 l&rsquo;huile d&rsquo;olive et aux l\u00e9gumes en sauce. La gastronomie des Cyclades est en tout cas riche tant en mati\u00e8res premi\u00e8res qu&rsquo;en recettes. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque moderne, le retour \u00e0 ces pratiques traditionnelles s&rsquo;accompagne d&rsquo;un retour \u00e0 une alimentation saine et naturelle, qui est aujourd&rsquo;hui une exigence fondamentale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;alimentation dans les Cyclades a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par les traditions locales, le climat et les produits offerts par l&rsquo;environnement insulaire&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_video_id":"","footnotes":""},"categories":[759,798],"tags":[4330,1666,3783],"class_list":["post-11994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-istoria-fr","category-paradosi-fr","tag-nisia-fr","tag-mesogeiaki-diatrofi-fr","tag-ygeia-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;alimentation dans les Cyclades et l&#039;\u00c9glise catholique - Agriculture invers\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;alimentation dans les Cyclades et l&#039;\u00c9glise catholique - Agriculture invers\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;alimentation dans les Cyclades a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par les traditions locales, le climat et les produits offerts par l&rsquo;environnement insulaire...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agriculture invers\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-23T10:07:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T10:33:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/350_diatrofi-kyklades.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47\"},\"headline\":\"L&rsquo;alimentation dans les Cyclades et l&rsquo;\u00c9glise catholique\",\"datePublished\":\"2025-04-23T10:07:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T10:33:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/\"},\"wordCount\":551,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/350_diatrofi-kyklades.jpg\",\"keywords\":[\"\u00celes\",\"R\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en\",\"Sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Histoire\",\"Tradition\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/\",\"name\":\"L'alimentation dans les Cyclades et l'\u00c9glise catholique - Agriculture invers\u00e9e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/350_diatrofi-kyklades.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-23T10:07:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T10:33:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/350_diatrofi-kyklades.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/350_diatrofi-kyklades.jpg\",\"width\":2121,\"height\":1414,\"caption\":\"Dinner for two with fish dishes and white wine, a table on the background of the sea\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;alimentation dans les Cyclades et l&#8217;\u00c9glise catholique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/\",\"name\":\"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\",\"description\":\"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Greek Farms\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#organization\",\"name\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"width\":320,\"height\":408,\"caption\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\",\"https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47\",\"name\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\"},\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/author\/gpalaiologos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'alimentation dans les Cyclades et l'\u00c9glise catholique - Agriculture invers\u00e9e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'alimentation dans les Cyclades et l'\u00c9glise catholique - Agriculture invers\u00e9e","og_description":"L&rsquo;alimentation dans les Cyclades a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par les traditions locales, le climat et les produits offerts par l&rsquo;environnement insulaire...","og_url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/","og_site_name":"Agriculture invers\u00e9e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","article_published_time":"2025-04-23T10:07:30+00:00","article_modified_time":"2026-01-20T10:33:17+00:00","og_image":[{"width":2121,"height":1414,"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/350_diatrofi-kyklades.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/"},"author":{"name":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47"},"headline":"L&rsquo;alimentation dans les Cyclades et l&rsquo;\u00c9glise catholique","datePublished":"2025-04-23T10:07:30+00:00","dateModified":"2026-01-20T10:33:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/"},"wordCount":551,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/350_diatrofi-kyklades.jpg","keywords":["\u00celes","R\u00e9gime m\u00e9diterran\u00e9en","Sant\u00e9"],"articleSection":["Histoire","Tradition"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/","name":"L'alimentation dans les Cyclades et l'\u00c9glise catholique - Agriculture invers\u00e9e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/350_diatrofi-kyklades.jpg","datePublished":"2025-04-23T10:07:30+00:00","dateModified":"2026-01-20T10:33:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/350_diatrofi-kyklades.jpg","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/350_diatrofi-kyklades.jpg","width":2121,"height":1414,"caption":"Dinner for two with fish dishes and white wine, a table on the background of the sea"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/lalimentation-dans-les-cyclades-et-leglise-catholique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;alimentation dans les Cyclades et l&#8217;\u00c9glise catholique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#website","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/","name":"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1","description":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#organization"},"alternateName":"Greek Farms","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#organization","name":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","width":320,"height":408,"caption":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47","name":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2"},"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/author\/gpalaiologos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11995,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11994\/revisions\/11995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}