{"id":15387,"date":"2025-07-09T07:46:54","date_gmt":"2025-07-09T07:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/?p=15387"},"modified":"2026-01-07T10:28:19","modified_gmt":"2026-01-07T10:28:19","slug":"pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/","title":{"rendered":"Pasteli ja muut seesamista valmistetut makeiset"},"content":{"rendered":"\n<p><em><strong><em><strong>Soultana-Maria Valamoti<\/strong><\/em>, <em><strong>Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki<\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Seesami tuli Kreikkaan id\u00e4st\u00e4, todenn\u00e4k\u00f6isesti pronssikaudella. Vaikka seesaminsiementen hiiltyneit\u00e4 j\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 ei ole viel\u00e4 l\u00f6ydetty arkeologisilta kaivauksilta Kreikan esihistoriallisilla asutusalueilla, ei-kreikkalainen sana \u201d\u03c3\u03b1-\u03c3\u03b1-\u03bc\u03b1\u201d esiintyy mykenel\u00e4isilt\u00e4 ajoilta per\u00e4isin olevissa lineaari-B-kirjoitusj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 kirjoitetuissa kivitauluissa (n. 1400\u20131200 eKr.). Sana on alkuper\u00e4lt\u00e4\u00e4n heettil\u00e4inen, ja se on osoitus seesaminsiementen reitist\u00e4: ne ovat saapuneet ensin Egeanmeren alueelle ja sielt\u00e4 mykenel\u00e4isten hoveihin. Id\u00e4ss\u00e4 seesaminsiemeni\u00e4 viljeltiin niist\u00e4 saatavan \u00f6ljyn vuoksi, mink\u00e4 ei pit\u00e4isi yll\u00e4tt\u00e4\u00e4 ottaen huomioon, ett\u00e4 oliivipuut eiv\u00e4t kasvaneet Mesopotamiassa. Kreikkalaiset omaksuivat kuitenkin nopeasti seesamin sen saapuessa heid\u00e4n kotimaahansa, ja muinainen kirjallisuus on t\u00e4ynn\u00e4 viittauksia sen maukkaisiin ja ravitseviin siemeniin.<br><br>Seesaminsiemenet eiv\u00e4t todenn\u00e4k\u00f6isesti ole s\u00e4ilyneet niin kauan, ett\u00e4 niit\u00e4 l\u00f6ytyisi arkeologisten kaivausten aikana, koska niiden \u00f6ljypitoisuus on suuri ja ne palavat helposti. Niiden j\u00e4\u00e4nteit\u00e4 on kuitenkin l\u00f6ytynyt historiallisilta ajoilta per\u00e4isin olevista paikoista, kuten Pohjois-Kreikan Chalkidikin niemimaalla sijaitsevasta, 300-luvulta eKr. per\u00e4isin olevasta muinaisesta Olynthoksesta. Toisin kuin arkeologien rajalliset l\u00f6yd\u00f6kset, muinaiset l\u00e4hteet antavat runsaasti tietoa seesaminsiementen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t lukuisia reseptej\u00e4, jotka ovat osoitus siementen suosion pysyvyydest\u00e4.<br><br>Seesamin mainitsevat runoilijat Alkman, Solon ja Stesikhoros (600\u2013500-luvuilla eKr.), ja viittaukset siihen lis\u00e4\u00e4ntyiv\u00e4t my\u00f6hemmiss\u00e4 muinaisissa teksteiss\u00e4. Theofrastos (300-luvulla eKr.) lukee Kasvioppi-teoksessaan seesamin kes\u00e4n satokasvien joukkoon ja luettelee useita lajikkeita. H\u00e4n mainitsee muun muassa lajikkeen, joka tuottaa makeita siemeni\u00e4. Sek\u00e4 kaiverruksista ett\u00e4 papyruksista l\u00f6ytyy yhdyssanoja, joissa seesami on yhten\u00e4 osana. Teksteiss\u00e4 mainitaan seesamilla kauppaa k\u00e4yneit\u00e4 henkil\u00f6it\u00e4 tai paikkoja, joissa seesamia viljeltiin, ja jopa laskuja ja kirjanpitoa seesamista sek\u00e4 seesamin istutus- ja tuotantopaikoista. Tietojen runsaus osoittaa, kuinka t\u00e4rke\u00e4 t\u00e4m\u00e4 satokasvi oli, puhumattakaan siit\u00e4, miss\u00e4 m\u00e4\u00e4rin sill\u00e4 k\u00e4ytiin kauppaa.<br><br>Varhaisin viittaus seesamiin, doorilainen sana<em> sasamon<\/em>, l\u00f6ytyy runoilija Alkmanin (600-luvulla eKr.) s\u00e4keest\u00e4, jossa se sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n h\u00e4it\u00e4 tai muita juhlia varten valmistettavan leiv\u00e4n aineksiin. Stesikhoros kutsuu seesamista valmistettua leivonnaista doorilaisella sanalla <em>sasamis<\/em>, joka olisi ollut <em>sesamis<\/em> Attikan alueen murteella. Sana esiintyy usein muinaisissa runoissa, ja se tarkoittaa todenn\u00e4k\u00f6isesti samaa kuin yht\u00e4 yleinen sana<em> sesame<\/em>, joka l\u00f6ytyy Aristofaneen <em>Rauha<\/em>-teoksesta. Toinen muinainen leivonnainen tunnettiin nimell\u00e4 <em>sesamous<\/em>, ja Aristofanes mainitsi sen <em>Naistenjuhla<\/em>-komediassaan. Sanoilla <em>melipekton<\/em> ja <em>kopte sesamis<\/em> tarkoitetaan hunajasta ja seesamista valmistettuja leivonnaisia, j\u00e4lkimm\u00e4isess\u00e4 herkussa siemenet jauhettiin. N\u00e4m\u00e4 herkut olivat todenn\u00e4k\u00f6isesti samanlaisia kuin nykyp\u00e4iv\u00e4n pasteli- ja jouluseesamipiirakat. Lis\u00e4ksi Filoksenos (400\u2013300-luvuilla eKr.) kuvaa seesaminsiementen paistamisprosessia, jotta niit\u00e4 voitiin k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 leivonnaisissa hunajan kanssa, ja mainitsee er\u00e4\u00e4nlaiset fritterit, joissa oli seesamia ja juustoa.<br><br>Seesami on edelleen laajalti suosittua Kreikassa, ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4asiassa pastelin, samousades-baklavarullien ja seesamipiirakan kaltaisten herkkujen valmistukseen. Sit\u00e4 ripotellaan my\u00f6s kreetalaisen xerotiganan p\u00e4\u00e4lle, ja se on merkitt\u00e4v\u00e4 ainesosa joissakin maan osissa h\u00e4\u00e4juhlissa tarjoiltavissa makeisissa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki Seesami tuli Kreikkaan id\u00e4st\u00e4, todenn\u00e4k\u00f6isesti pronssikaudella. Vaikka seesaminsiementen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12313,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_video_id":"","footnotes":""},"categories":[758,5284],"tags":[5364,1653],"class_list":["post-15387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-istoria-fi","category-muinaiset-maut","tag-historialliset-viitteet","tag-ellada-fi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pasteli ja muut seesamista valmistetut makeiset - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pasteli ja muut seesamista valmistetut makeiset - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki Seesami tuli Kreikkaan id\u00e4st\u00e4, todenn\u00e4k\u00f6isesti pronssikaudella. Vaikka seesaminsiementen...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"K\u00e4\u00e4nteinen maatalous\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-09T07:46:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T10:28:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/429_P1250343_PASTELI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2303\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2248\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47\"},\"headline\":\"Pasteli ja muut seesamista valmistetut makeiset\",\"datePublished\":\"2025-07-09T07:46:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T10:28:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/\"},\"wordCount\":485,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/429_P1250343_PASTELI.jpg\",\"keywords\":[\"Historialliset viitteet\",\"Kreikka\"],\"articleSection\":[\"Historia\",\"Muinaiset maut\"],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/\",\"name\":\"Pasteli ja muut seesamista valmistetut makeiset - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/429_P1250343_PASTELI.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-09T07:46:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T10:28:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/429_P1250343_PASTELI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/429_P1250343_PASTELI.jpg\",\"width\":2303,\"height\":2248},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pasteli ja muut seesamista valmistetut makeiset\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/\",\"name\":\"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\",\"description\":\"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Greek Farms\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#organization\",\"name\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"width\":320,\"height\":408,\"caption\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\",\"https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47\",\"name\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\"},\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/author\/gpalaiologos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pasteli ja muut seesamista valmistetut makeiset - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Pasteli ja muut seesamista valmistetut makeiset - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous","og_description":"Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki Seesami tuli Kreikkaan id\u00e4st\u00e4, todenn\u00e4k\u00f6isesti pronssikaudella. Vaikka seesaminsiementen...","og_url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/","og_site_name":"K\u00e4\u00e4nteinen maatalous","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","article_published_time":"2025-07-09T07:46:54+00:00","article_modified_time":"2026-01-07T10:28:19+00:00","og_image":[{"width":2303,"height":2248,"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/429_P1250343_PASTELI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/"},"author":{"name":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47"},"headline":"Pasteli ja muut seesamista valmistetut makeiset","datePublished":"2025-07-09T07:46:54+00:00","dateModified":"2026-01-07T10:28:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/"},"wordCount":485,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/429_P1250343_PASTELI.jpg","keywords":["Historialliset viitteet","Kreikka"],"articleSection":["Historia","Muinaiset maut"],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/","name":"Pasteli ja muut seesamista valmistetut makeiset - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/429_P1250343_PASTELI.jpg","datePublished":"2025-07-09T07:46:54+00:00","dateModified":"2026-01-07T10:28:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/429_P1250343_PASTELI.jpg","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/429_P1250343_PASTELI.jpg","width":2303,"height":2248},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/pasteli-ja-muut-seesamista-valmistetut-makeiset\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pasteli ja muut seesamista valmistetut makeiset"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#website","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/","name":"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1","description":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#organization"},"alternateName":"Greek Farms","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#organization","name":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","width":320,"height":408,"caption":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47","name":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2"},"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/author\/gpalaiologos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15387"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18234,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15387\/revisions\/18234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}