{"id":13158,"date":"2025-06-16T08:56:41","date_gmt":"2025-06-16T08:56:41","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/main\/?p=13158"},"modified":"2025-12-22T20:34:42","modified_gmt":"2025-12-22T20:34:42","slug":"kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/","title":{"rendered":"Kyproksenn\u00e4tkelm\u00e4, Egeanmeren Lathyrus-suvun kasvi"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Kuva 1: Kokonaisia ja halkaistuja afkoksen siemeni\u00e4 jauhettuna k\u00e4simyllyll\u00e4 (Kuva: S.M. Valamoti, kirjasta Food Crops in Ancient Greek Cuisine: an archaeobotanical and textual study, Valamoti, Fyntikoglou, Symponis 2022, University Studio Press).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Soultana-Maria Valamoti, Professor, School of History and Archaeology, Aristotle University of Thessaloniki<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Palkokasveja on viljelty Kreikassa jo 9&nbsp;000 vuoden ajan aina siit\u00e4 l\u00e4htien, kun ensimm\u00e4iset maatalousyhteiskunnat syntyiv\u00e4t alueellamme ensimm\u00e4isen\u00e4 koko Euroopassa. Ne ovat olennainen osa perinteist\u00e4 kreikkalaista keitti\u00f6t\u00e4, ja sama p\u00e4tee todenn\u00e4k\u00f6isesti esihistoriallisiin ja muinaisiin aikoihin, koska ne ovat arvokas kasvipohjaisen proteiinin l\u00e4hde. Yhdess\u00e4 viljojen kanssa ne muodostavat perustan monipuoliselle ja terveelliselle ruokavaliolle. Seitsem\u00e4nnelt\u00e4 vuosituhannelta eKr. saakka viljeltyjen linssien, pelton\u00e4tkelm\u00e4n (<em>Lathyrus sativus<\/em>) ja herneiden lis\u00e4ksi on olemassa viel\u00e4 yksi <em>Lathyrus<\/em>-lajike, jota on esiintynyt pronssikaudella esihistoriallisissa asutuspaikoissa, kuten Santorinin Akrotiriss\u00e4 ja Kreetan Knossoksella. Kyseess\u00e4 on <em>Lathyrus ochrus<\/em> (kyproksenn\u00e4tkelm\u00e4), jota viljell\u00e4\u00e4n nykyisin Limnoksella afkos-nimell\u00e4. Sen hiiltyneit\u00e4 siemeni\u00e4, jotka muistuttavat l\u00e4heisesti herneit\u00e4, on l\u00f6ydetty suuria m\u00e4\u00e4ri\u00e4 Knossokselta (Gypsadesista).<\/p>\n\n\n\n<p>Vaikka muinaisen sanan yhdist\u00e4minen tiettyyn kasvilajiin ei ole helppoa, <em>Lathyrus ochruksen<\/em> tapauksessa pidet\u00e4\u00e4n todenn\u00e4k\u00f6isen\u00e4, ett\u00e4 laji vastaa muinaista sanaa <em>ochros<\/em>, joka viittaa sen kukkien keltaiseen v\u00e4riin. Se on mainittu ensimm\u00e4isen kerran Hippokrateen teksteiss\u00e4 (400\u2013300-luvuilla eKr.), joissa sit\u00e4 verrattiin muihin, v\u00e4hemm\u00e4n hyvin sulavina pidettyihin palkokasveihin. 300-luvulta eKr. l\u00e4htien t\u00e4m\u00e4 <em>Lathyrus<\/em>-suvun kasvi mainittiin esimerkiksi Alexis-, Anaxandrides- ja Antifanes-nimisten runoilijoiden antiikin aikaisissa komedioissa. N\u00e4iss\u00e4 teksteiss\u00e4 <em>ochros<\/em> esiintyy ruokien luettelossa, ja Alexiksen viittauksessa sit\u00e4 on n\u00e4ytetty pidett\u00e4v\u00e4n k\u00f6yhien kotitalouksien ruokana.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ochrosta<\/em> k\u00e4ytettiin muinaisessa Kreikassa monin tavoin, ja on yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4, miten hyvin n\u00e4m\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukset vastaavat tapoja, joilla <em>Lathyrusta<\/em> sy\u00f6d\u00e4\u00e4n edelleen Kreikan maaseudulla. Vaikka antiikin ajan teksteiss\u00e4 ei mainita erityisesti keltaista pyreet\u00e4 \u2013 jota kutsutaan nykyisin favaksi \u2013 t\u00e4m\u00e4 munankeltuaisen v\u00e4rinen palkokasvisose tunnettiin antiikin Kreikassa, kuten k\u00e4y ilmi 300-luvulla eKr. el\u00e4neen filosofi Fainiaksen teoksista. <em>Ochroksella<\/em> on my\u00f6s keltaiset sirkkalehdet, ja se voidaan kypsent\u00e4\u00e4 samanv\u00e4riseksi soseeksi, kuten nykyisin tuntemamme fava. Fainias toteaa my\u00f6s, ett\u00e4 <em>ochrosta<\/em> voitiin sy\u00f6d\u00e4 mezen\u00e4, kun palko oli viel\u00e4 vihre\u00e4 ja siemenet pehmeit\u00e4 ja makeita. H\u00e4n mainitsi my\u00f6s, ett\u00e4 siementen kypsytty\u00e4 ja kuivuttua niit\u00e4 sy\u00f6tiin joko paahdettuina tai keitettyin\u00e4. Filosofi Theofrastos puolestaan viittaa kasvin nuoriin, pehmeisiin versoihin kausiluonteisena herkkuna. T\u00e4m\u00e4 muistuttaa Kreetan kausittaista ruokaperinnett\u00e4, jossa <em>ochrosta<\/em> sy\u00f6d\u00e4\u00e4n juuri samalla tavalla nykyisinkin. Pehme\u00e4t versot tunnetaan paikallisesti nimell\u00e4 <em>papoules<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos3-3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17892\" srcset=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos3-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos3-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos3-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos3-3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos3-3-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Kuva 2: Sofi Chapsin valmistamia afkoksia, Limnos, hein\u00e4kuu 2011 (Kuva: S.M. Valamoti, kirjasta Plant Foods of Greece, S.M. Valamoti, 2023, University of Alabama Press). (Jos pid\u00e4t enemm\u00e4n toisesta ruokakuvasta, se on kirjasta Food Crops, ja S.M. Valamoti on sek\u00e4 kuvannut ett\u00e4 valmistanut ruoan.)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuva 1: Kokonaisia ja halkaistuja afkoksen siemeni\u00e4 jauhettuna k\u00e4simyllyll\u00e4 (Kuva: S.M. Valamoti, kirjasta Food Crops in Ancient Greek Cuisine: an&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_video_id":"","footnotes":""},"categories":[758,5284],"tags":[3160,3159,1653,5321],"class_list":["post-13158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-istoria-fi","category-muinaiset-maut","tag-gastronomia-fi","tag-istoria-fi","tag-ellada-fi","tag-ruokakulttuuri"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kyproksenn\u00e4tkelm\u00e4, Egeanmeren Lathyrus-suvun kasvi - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kyproksenn\u00e4tkelm\u00e4, Egeanmeren Lathyrus-suvun kasvi - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kuva 1: Kokonaisia ja halkaistuja afkoksen siemeni\u00e4 jauhettuna k\u00e4simyllyll\u00e4 (Kuva: S.M. Valamoti, kirjasta Food Crops in Ancient Greek Cuisine: an...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"K\u00e4\u00e4nteinen maatalous\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-16T08:56:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T20:34:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2108\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47\"},\"headline\":\"Kyproksenn\u00e4tkelm\u00e4, Egeanmeren Lathyrus-suvun kasvi\",\"datePublished\":\"2025-06-16T08:56:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T20:34:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/\"},\"wordCount\":454,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Gastronomia\",\"Historia\",\"Kreikka\",\"Ruokakulttuuri\"],\"articleSection\":[\"Historia\",\"Muinaiset maut\"],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/\",\"name\":\"Kyproksenn\u00e4tkelm\u00e4, Egeanmeren Lathyrus-suvun kasvi - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-16T08:56:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T20:34:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2108},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kyproksenn\u00e4tkelm\u00e4, Egeanmeren Lathyrus-suvun kasvi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/\",\"name\":\"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\",\"description\":\"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#organization\"},\"alternateName\":\"Greek Farms\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#organization\",\"name\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"width\":320,\"height\":408,\"caption\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\",\"https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47\",\"name\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2\"},\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/author\/gpalaiologos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kyproksenn\u00e4tkelm\u00e4, Egeanmeren Lathyrus-suvun kasvi - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Kyproksenn\u00e4tkelm\u00e4, Egeanmeren Lathyrus-suvun kasvi - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous","og_description":"Kuva 1: Kokonaisia ja halkaistuja afkoksen siemeni\u00e4 jauhettuna k\u00e4simyllyll\u00e4 (Kuva: S.M. Valamoti, kirjasta Food Crops in Ancient Greek Cuisine: an...","og_url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/","og_site_name":"K\u00e4\u00e4nteinen maatalous","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","article_published_time":"2025-06-16T08:56:41+00:00","article_modified_time":"2025-12-22T20:34:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2108,"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/"},"author":{"name":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47"},"headline":"Kyproksenn\u00e4tkelm\u00e4, Egeanmeren Lathyrus-suvun kasvi","datePublished":"2025-06-16T08:56:41+00:00","dateModified":"2025-12-22T20:34:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/"},"wordCount":454,"publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos-scaled.jpg","keywords":["Gastronomia","Historia","Kreikka","Ruokakulttuuri"],"articleSection":["Historia","Muinaiset maut"],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/","name":"Kyproksenn\u00e4tkelm\u00e4, Egeanmeren Lathyrus-suvun kasvi - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-16T08:56:41+00:00","dateModified":"2025-12-22T20:34:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#primaryimage","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/410_afkos-scaled.jpg","width":2560,"height":2108},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/kyproksennatkelma-egeanmeren-lathyrus-suvun-kasvi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kyproksenn\u00e4tkelm\u00e4, Egeanmeren Lathyrus-suvun kasvi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#website","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/","name":"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1","description":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#organization"},"alternateName":"Greek Farms","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#organization","name":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","width":320,"height":408,"caption":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/person\/923b342eaa962022deeba859cf98eb47","name":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aad52cdcab373234c0589f96602797b03c3e425103dce5740e1fa7e9e3a71f74?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2"},"url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/author\/gpalaiologos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13158"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17901,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13158\/revisions\/17901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}