{"id":15741,"date":"2025-05-07T21:20:18","date_gmt":"2025-05-07T21:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/?page_id=15741"},"modified":"2026-06-08T11:22:28","modified_gmt":"2026-06-08T11:22:28","slug":"tietosuojakaytanto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/tietosuojakaytanto\/","title":{"rendered":"Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6"},"content":{"rendered":"\n<p>TIETOJ\u00c4RJESTELM\u00c4 \/ \u201cPortal Greek Farms\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>MAASEUDUN KEHITT\u00c4MIS- JA ELINTARVIKEMINISTERI\u00d6<\/p>\n\n\n\n<p>Julkaistu toukokuussa 2026<\/p>\n\n\n\n<p>Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6<\/p>\n\n\n\n<p>1. Johdanto<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tietosuojavastaava<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>T\u00e4m\u00e4 tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 kertoo sinulle henkil\u00f6tietojesi k\u00e4sittelyst\u00e4 ja suojaamisesta k\u00e4ytt\u00e4ess\u00e4si maaseudun kehitt\u00e4mis- ja elintarvikeministeri\u00f6n \u201dPortal Greek Farms\u201d -verkkoportaalia.<\/p>\n\n\n\n<p>Henkil\u00f6tietojen rekisterinpit\u00e4j\u00e4n\u00e4 t\u00e4m\u00e4n verkkoportaalin osalta toimii maaseudun kehitt\u00e4mis- ja elintarvikeministeri\u00f6, jonka toimipaikka sijaitsee Ateenassa osoitteessa Acharnon 2, 101 76 Athens (veronumero AFM 090169560).<\/p>\n\n\n\n<p>Kaikissa t\u00e4h\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n tai henkil\u00f6tietojesi k\u00e4sittelyyn liittyviss\u00e4 asioissa voit ottaa yhteytt\u00e4 ministeri\u00f6n tietosuojavastaavaan s\u00e4hk\u00f6postitse: <a href=\"mailto:dpo@minagric.gr\">dpo@minagric.gr<\/a><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Keskeiset m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8221;Henkil\u00f6tiedot&#8221;: kaikki tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkil\u00f6\u00f6n, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u2019rekister\u00f6ity\u2019, liittyv\u00e4t tiedot; tunnistettavissa olevana pidet\u00e4\u00e4n luonnollista henkil\u00f6\u00e4, joka voidaan suoraan tai v\u00e4lillisesti tunnistaa erityisesti tunnistetietojen, kuten nimen, henkil\u00f6tunnuksen, sijaintitiedon, verkkotunnistetietojen taikka yhden tai useamman h\u00e4nelle tunnusomaisen fyysisen, fysiologisen, geneettisen, psyykkisen, taloudellisen, kulttuurillisen tai sosiaalisen tekij\u00e4n perusteella.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8221;K\u00e4sittely&#8221;: toiminto tai toiminnat, joita kohdistetaan henkil\u00f6tietoihin tai henkil\u00f6tietoja sis\u00e4lt\u00e4viin tietojoukkoihin joko automaattista tietojenk\u00e4sittely\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en tai muutoin, kuten tietojen ker\u00e4\u00e4mist\u00e4, tallentamista, j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4, j\u00e4sent\u00e4mist\u00e4, s\u00e4ilytt\u00e4mist\u00e4, muokkaamista tai muuttamista, hakua, kysely\u00e4, k\u00e4ytt\u00f6\u00e4, tietojen luovuttamista siirt\u00e4m\u00e4ll\u00e4, levitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tai asettamalla ne muutoin saataville, tietojen yhteensovittamista tai yhdist\u00e4mist\u00e4, rajoittamista, poistamista tai tuhoamista.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8221;K\u00e4sittelyn rajoittaminen&#8221;: tallennettujen henkil\u00f6tietojen merkitseminen tarkoituksena rajoittaa niiden my\u00f6hemp\u00e4\u00e4 k\u00e4sittely\u00e4.<\/li>\n\n\n\n<li>\u201dRekisteri\u201d: mik\u00e4 tahansa j\u00e4sennelty\u00e4 henkil\u00f6tietoja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 tietojoukko, josta tiedot ovat saatavilla tietyin perustein, oli tietojoukko sitten keskitetty, hajautettu tai toiminnallisin tai maantieteellisin perustein jaettu.<\/li>\n\n\n\n<li>\u201dRekisterinpit\u00e4j\u00e4\u201d: toimivaltainen viranomainen, joka yksin tai yhdess\u00e4 muiden kanssa m\u00e4\u00e4rittelee henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitukset ja keinot; jos t\u00e4llaisen k\u00e4sittelyn tarkoitukset ja keinot m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n Euroopan unionin oikeudessa tai j\u00e4senvaltion lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4, rekisterinpit\u00e4j\u00e4 tai t\u00e4m\u00e4n nimitt\u00e4mist\u00e4 koskevat erityiset kriteerit voidaan vahvistaa unionin oikeuden tai j\u00e4senvaltion lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti.<\/li>\n\n\n\n<li>\u201dHenkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelij\u00e4\u201d: luonnollinen henkil\u00f6 tai oikeushenkil\u00f6, viranomainen, virasto tai muu elin, joka k\u00e4sittelee henkil\u00f6tietoja rekisterinpit\u00e4j\u00e4n lukuun.<\/li>\n\n\n\n<li>\u201dVastaanottaja\u201d: luonnollinen henkil\u00f6 tai oikeushenkil\u00f6, viranomainen, virasto tai muu elin, jolle luovutetaan henkil\u00f6tietoja, oli kyseess\u00e4 kolmas osapuoli tai ei. Viranomaiset, jotka mahdollisesti saavat henkil\u00f6tietoja tietyn tutkimuksen puitteissa j\u00e4senvaltion lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti ei kuitenkaan pidet\u00e4 vastaanottajina; n\u00e4iden viranomaisten on k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4 kyseisi\u00e4 tietoja sovellettavia tietosuojas\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4 noudattaen k\u00e4sittelyn tarkoitusten mukaisesti.,<\/li>\n\n\n\n<li>&#8221;Kolmas osapuoli&#8221;: mik\u00e4 tahansa luonnollinen henkil\u00f6, oikeushenkil\u00f6, julkinen viranomainen, virasto tai muu elin, lukuun ottamatta rekister\u00f6ity\u00e4, rekisterinpit\u00e4j\u00e4\u00e4, henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelij\u00e4\u00e4 sek\u00e4 henkil\u00f6it\u00e4, jotka rekisterinpit\u00e4j\u00e4n tai k\u00e4sittelij\u00e4n v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ss\u00e4 valvonnassa ovat valtuutettuja k\u00e4sittelem\u00e4\u00e4n henkil\u00f6tietoja.<\/li>\n\n\n\n<li>\u201dRekister\u00f6idyn suostumus\u201d: mik\u00e4 tahansa vapaaehtoinen, yksil\u00f6ity, tietoinen ja nimenomainen tahdonilmaisu, jolla rekister\u00f6ity hyv\u00e4ksyy henkil\u00f6tietojensa k\u00e4sittelyn joko antamalla suostumusta ilmaisevan lausuman tai toteuttamalla selke\u00e4sti suostumusta ilmaisevan toimen.<\/li>\n\n\n\n<li>\u201dHenkil\u00f6tietojen tietoturvaloukkaus\u201d: tietoturvaloukkaus,\u00a0 jonka seurauksena on siirrettyjen, tallennettujen tai muuten k\u00e4siteltyjen henkil\u00f6tietojen vahingossa tapahtuva tai lainvastainen tuhoaminen, h\u00e4vi\u00e4minen, muuttaminen, luvaton luovuttaminen taikka p\u00e4\u00e4sy tietoihin.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00abErityiset tietoryhm\u00e4t\u00bb: henkil\u00f6tietoja, joista ilmenee luonnollisen henkil\u00f6n rotu- tai etninen alkuper\u00e4, poliittiset mielipiteet, uskonnolliset tai filosofiset vakaumukset taikka ammattiliiton j\u00e4senyys, sek\u00e4 geneettisten tietojen k\u00e4sittely, biometriset tiedot henkil\u00f6n yksiselitteist\u00e4 tunnistamista varten, terveytt\u00e4 koskevat tiedot tai henkil\u00f6n seksuaalista k\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4 tai seksuaalista suuntautumista koskevat tiedot.<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00e4sittelyn tarkoitus ja oikeusperusta<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Portaalin tarkoituksena on edist\u00e4\u00e4 Kreikan maatalouden ensisijaisen ja toissijaisen sektorin kansainv\u00e4listymist\u00e4. Portaali toimii maaseudun kehitt\u00e4mis- ja elintarvikeministeri\u00f6n alaisuudessa sopimuksen nro 2237 sek\u00e4 sen my\u00f6hempien muutosten ja t\u00e4ydennysten mukaisesti. Portaalin \u201dPortal Greek Farms\u201d kautta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t\/vierailijat voivat erityisesti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>voivat hakea maataloustuotteiden (el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4llisten, jalostettujen kasviper\u00e4isten sek\u00e4 kasvinterveyteen liityvien tuotteiden) vientitodistusten my\u00f6nt\u00e4mist\u00e4 luonnollisille henkil\u00f6ille (maanviljelij\u00f6ille, tuottajille).<\/li>\n\n\n\n<li>hakea kasvinterveyteen liittyvien tuotteiden tavaratodistusten my\u00f6nt\u00e4mist\u00e4 (luonnolliset henkil\u00f6t)<\/li>\n\n\n\n<li>maaseudun kehitt\u00e4mis-\u00a0 ja elintarvikeministeri\u00f6n sek\u00e4 alueellisten maatalous- ja el\u00e4inl\u00e4\u00e4kint\u00e4virastojen henkil\u00f6st\u00f6 voi my\u00f6nt\u00e4\u00e4 maataloustuotteiden vientitodistuksia (el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4llisten ja kasvinterveyteen liityvien tuotteiden)<\/li>\n\n\n\n<li>sallia tietojen, mukaan lukien yhteystietojen ja ammattitoimintaa koskevien tietojen (esim. luomutuottajat, kauppiaat), luovuttaminen sek\u00e4 mahdollistaa tietojen hakeminen j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta tarkastus- ja sertifiointiorganisaatioille\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>kirjata j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n maanviljelij\u00f6iden ja tuottajien kreikkalaisia maataloustuotteita<\/li>\n\n\n\n<li>luoda virtuaalisia n\u00e4yttelyit\u00e4 luonnollisten henkil\u00f6iden (maanviljelij\u00f6iden, tuottajien) maataloustuotteista<\/li>\n\n\n\n<li>kirjata ty\u00f6paikkatarjouksia luonnollisille henkil\u00f6ille (maanviljelij\u00f6ille, tuottajille<\/li>\n\n\n\n<li>etsi\u00e4 yksityishenkil\u00f6iden tarjoamia ty\u00f6paikkoja<\/li>\n\n\n\n<li>saada tuontitietoja ICISnet-j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4; tiedot haetaan yhteentoimivuuspalvelujen kautta.<\/li>\n\n\n\n<li>sallia ammattiviljelij\u00f6iden tietojen k\u00e4sittely tunnistamista ja palvelujen tarjoamista varten uudistetun maanviljelij\u00f6iden ja maatalousyritysten rekisterin puitteissa<\/li>\n\n\n\n<li>saada tietoja maaseudun kehitt\u00e4mis- ja elintarvikeministeri\u00f6n rekistereist\u00e4; tiedot haetaan yhteentoimivuuspalvelujen kautta.<\/li>\n\n\n\n<li>mahdollistaa automatisoitu vuorovaikutus k\u00e4ytt\u00e4jien kanssa Portal Greek Farms -verkkoportaalin sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n liittyen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Edell\u00e4 mainittu tietojen k\u00e4sittely (luovuttaminen) suoritetaan v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4n\u00e4 julkista etua koskevan teht\u00e4v\u00e4n toteuttamiseksi (yleisen tietosuoja-asetuksen artikla 6, kohta 1, alakohta e).<\/p>\n\n\n\n<p>Edell\u00e4 mainittu tietojen saatavuus helpottaa samalla rekister\u00f6ityjen tietoihin p\u00e4\u00e4sy\u00e4 koskevan oikeuden toteutumista, kuten s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n yleisen tietosuoja-asetuksen artiklan 12 kohdassa 2 alakohdassa a ja artiklassa 15.<\/p>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4ksi, koska ministeri\u00f6 kuuluu keskushallintoon ja erityisesti keskushallinnon virastoihin ja toimielimiin (lain 4270\/2014, artiklan 14, sek\u00e4 Kreikan hallinnon virastojen ja toimielinten rekisterin mukaisesti), alkuper\u00e4isen k\u00e4sittelyn p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 sovelletaan jatkok\u00e4sittely\u00e4 arkistointitarkoituksiin yleisen edun vuoksi tai tieteellisiin, historiallisiin tai tilastollisiin tarkoituksiin. T\u00e4llaista jatkok\u00e4sittely\u00e4 ei katsota alkuper\u00e4isten tarkoitusten vastaiseksi yleisen tietosuoja-asetuksen artiklan 5 kohdan 1 alakohdan b ja artiklan 89 kohdan 1 mukaisesti.<\/p>\n\n\n\n<p>Maaseudun kehitt\u00e4mis-&nbsp; ja elintarvikeministeri\u00f6 ei k\u00e4yt\u00e4 tietojen k\u00e4sittelyn oikeusperustana rekister\u00f6ityjen suostumusta (olipa kyseess\u00e4 sitten tavalliset tiedot tai erityiset tietoryhm\u00e4t) artiklan 29 ty\u00f6ryhm\u00e4n suositusten mukaisesti (nykyisin Euroopan tietosuojaneuvosto). Poikkeustapauksissa ja jos t\u00e4m\u00e4 toteutuu, voidaan pyyt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6ityjen suostumus k\u00e4sittelyn oikeusperustaksi (esim. k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tilin seurantaa koskevien tiedotteiden l\u00e4hett\u00e4miseksi), kun k\u00e4sittely\u00e4 ei voida suorittaa muulla oikeudellisella perustalla. My\u00f6s n\u00e4iss\u00e4 tapauksissa rekister\u00f6idyt saavat tiedon ennen k\u00e4sittely\u00e4, jotta he voivat antaa suostumuksensa, ja he s\u00e4ilytt\u00e4v\u00e4t kaikki oikeutensa, muun muassa oikeuden peruuttaa antamansa suostumus, ilman ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 vaikuttaa k\u00e4sittelyyn ennen peruuttamista.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Erityiset tietoryhm\u00e4t<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Maaseudun kehitt\u00e4mis-&nbsp; ja elintarvikeministeri\u00f6 ker\u00e4\u00e4 julkisen edun nimiss\u00e4 ja toimivaltansa puitteissa henkil\u00f6tietoja portaalin k\u00e4vij\u00f6ist\u00e4\/k\u00e4ytt\u00e4jist\u00e4, erityisesti maaseudun kehitt\u00e4mis-&nbsp; ja elintarvikeministeri\u00f6n virkailijoista, Alueellisten maatalous- ja el\u00e4inl\u00e4\u00e4ketiedevirastojen virkailijoista, maaseudun kehitt\u00e4mis-&nbsp; ja elintarvikeministeri\u00f6n tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pit\u00e4jist\u00e4, maataloustuottajista, vierailijoista, maatalousty\u00f6ntekij\u00f6ist\u00e4, yritysten laillisista edustajista (ostajista) ja maatalousosuuskuntien perustajaj\u00e4senist\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>REKISTER\u00d6ITYJEN KATEGORIAT<\/strong><\/td><td><strong>TAVALLISTEN JA ERITYISIIN TIETORYHMIIN KUULUVIEN HENKIL\u00d6TIETOJEN KATEGORIAT<\/strong><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"5\"><strong>Sis\u00e4iset \/valtuutetut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t Maaseudun kehitt\u00e4mis- ja elintarvikeministeri\u00f6n virkailijat<\/strong><\/td><td rowspan=\"5\">Seuravat tiedot haetaan \u201djulkishallinnon tunnisteiden\u201d sek\u00e4 Kreikan tietoj\u00e4rjestelmien ja digitaalisen hallinnon p\u00e4\u00e4sihteerist\u00f6n ja julkisten ty\u00f6ntekij\u00f6iden rekisterin yhteentoimivuuden kautta:etu- ja sukunimiis\u00e4n nimi\u00e4idin nimiveronumero AFMhenkil\u00f6llisyystodistuksen (esim. henkil\u00f6kortin) numero&nbsp;rooli- ja k\u00e4ytt\u00f6oikeustiedot: henkil\u00f6tiedot, jotka koskevat heid\u00e4n asemaansa maaseudun kehitt\u00e4mis- ja elintarvikeministeri\u00f6n ty\u00f6ntekij\u00f6in\u00e4 sek\u00e4 heille my\u00f6nnettyj\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeuksia.<\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"5\"><strong>Luonnolliset henkil\u00f6t (vierailijat, maanviljelij\u00e4t, tuottajat)<\/strong><\/td><td>Seuraavat tiedot haetaan kansallisesta verorekisterist\u00e4, jota yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 Riippumaton julkisten tulojen hallintovirasto):etunimisukunimiis\u00e4n nimi\u00e4idin nimiveronumero AFMsyntym\u00e4vuosi<\/td><\/tr><tr><td>Muut mahdollisesti vaadittavat tiedot:Henkil\u00f6todistus tai passiHenkil\u00f6llisyystodistuksen numeroAlueAlueyksikk\u00f6KuntaOsoitePostinumeroAsuinmaa ulkomailla (ulkomailla asuville)<\/td><\/tr><tr><td>Kun he liittyv\u00e4t hankkeeseen, tiedot haetaan Kreikan tietoj\u00e4rjestelmien ja digitaalisen hallinnon p\u00e4\u00e4sihteerist\u00f6n kansallisesta viestint\u00e4rekisterist\u00e4, jos ne on aiemmin rekister\u00f6ity:Puhelinnumero yhteydenottoa vartenMatkapuhelin yhteydenottoa vartenS\u00e4hk\u00f6postiosoiteSosiaaliturvanumero \u0391\u039c\u039a\u0391Puhelinnumero (jos eri kuin yll\u00e4)Matkapuhelin (jos eri kuin yll\u00e4)<\/td><\/tr><tr><td>Seuraavat tiedot pyydet\u00e4\u00e4n sy\u00f6tett\u00e4v\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n toimesta h\u00e4nen kirjautuessaan j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n ja sen j\u00e4lkeen, kun todentaminen on suoritettu k\u00e4ytt\u00e4en kertak\u00e4ytt\u00f6ist\u00e4 salasanaa, jonka tarjoaa Kreikan tietoj\u00e4rjestelmien ja digitaalisen hallinnon p\u00e4\u00e4sihteerist\u00f6:etunimisukunimipassin numeropassin my\u00f6nt\u00e4nyt maaasuinmaaMatkapuhelin yhteydenottoa vartenS\u00e4hk\u00f6postiosoitekansalaisuuskieli, jota voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yhteydenotossakanavatkreikan kielen taito (taso)englannin kielen taito (taso)muun kielen taito (taso)<\/td><\/tr><tr><td>Eiv\u00e4t kuulu yleisen tietosuoja-asetuksen s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten soveltamisalaan&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Maatalousosuuskuntien perusjaj\u00e4senet<\/strong><\/td><td>Eiv\u00e4t kuulu yleisen tietosuoja-asetuksen s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten soveltamisalaan&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Oikeudellisten henkil\u00f6iden lailliset edustajat \/ kaupallisten yritysten lailliset edustajat (ostajat), jalostusyritysten, hotelli- ja majoitusalan yritysten sek\u00e4 sellaisten yritysten edustajat, jotka ovat mill\u00e4 tahansa tavalla tekemisiss\u00e4 kreikkalaisten maataloustuotteiden tai jalostettujen maataloustuotteiden kanssa.<\/strong><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Henkil\u00f6tietojen ker\u00e4\u00e4minen<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Merkitt\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4 tietoja siirtyy verkkoportaaliin yhteentoimivuuspalveluiden (Web Service) kautta seuraavilta toimijoilta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kreikan tietoj\u00e4rjestelmien ja digitaalisen hallinnon p\u00e4\u00e4sihteerist\u00f6n (k\u00e4ytt\u00e4jien todentamisesta koskien). Onnistuneen todentamisen j\u00e4lkeen j\u00e4rjestelm\u00e4 siirt\u00e4\u00e4 verkkoportaaliin seuraavat tiedot: etu- ja sukunimi, is\u00e4n nimi, \u00e4idin nimi, veronumero (AFM) ja henkil\u00f6llisyystodistuksen numero. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnusta ja salasanaa kokevia tietoja ei tallenneta eik\u00e4 vastaanoteta hankkeen sovelluksissa.<\/li>\n\n\n\n<li>Kansallinen viestint\u00e4rekisteri.<\/li>\n\n\n\n<li>Maanviljelij\u00f6iden ja maatalousyritysten rekisteri, jota yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 maaseuden kehitt\u00e4mis- ja elintarvikeministeri\u00f6.<\/li>\n\n\n\n<li>muut maaseudun kehitt\u00e4mis- ja elintarvikeministeri\u00f6n toimivaltaan kuuluvat rekisterit ja tietokannat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li>K\u00e4ytt\u00e4jien todentamistapa<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Yksityiskohtainen kuvaus k\u00e4ytt\u00e4jien todentamisprosessista.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Sertifioidut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t<\/strong><\/td><td><strong>K\u00e4ytt\u00e4jien todentamisprosessi<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>(Valtuutetut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t) Maaseuden kehitt\u00e4mis- ja elintarvikeministeri\u00f6n virkailijat<\/td><td>He liittyv\u00e4t j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 \u201djulkishallinnon tunnisteita\u201d valtionministerin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4 nro 29810 EX\/23.10.2020 m\u00e4\u00e4riteltyjen ehtojen mukaisesti. N\u00e4iden virkamiesten valtuuttaminen tapahtuu Kreikan tietoj\u00e4rjestelmien ja digitaalisen hallinnon p\u00e4\u00e4sihteerist\u00f6n asianmukaisen valtuutusj\u00e4rjestelm\u00e4n kautta, joka on yhteentoimiva julkisten ty\u00f6ntekij\u00f6iden rekisterin kanssa. Kun he kirjautuvat j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n, heid\u00e4n oikeutensa tarkistetaan edell\u00e4 mainitulla tavalla.<\/td><\/tr><tr><td>(Valtuutetut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t) Alueellisen maatalous- ja el\u00e4inl\u00e4\u00e4ketieteenalan osastojen virkailijat<\/td><td>He liittyv\u00e4t j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 \u201djulkishallinnon tunnisteita\u201d valtionministerin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4 nro 29810 EX\/23.10.2020 m\u00e4\u00e4riteltyjen ehtojen mukaisesti. N\u00e4iden virkamiesten valtuuttaminen tapahtuu Kreikan tietoj\u00e4rjestelmien ja digitaalisen hallinnon p\u00e4\u00e4sihteerist\u00f6n asianmukaisen valtuutusj\u00e4rjestelm\u00e4n kautta, joka on yhteentoimiva julkisten ty\u00f6ntekij\u00f6iden rekisterin kanssa. Kun he kirjautuvat j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n, heid\u00e4n oikeutensa tarkistetaan edell\u00e4 mainitulla tavalla.<\/td><\/tr><tr><td>(Luonnolliset henkil\u00f6t) Kansalaiset (maanviljelij\u00e4t, tuottajat, vierailijat)<\/td><td>Heid\u00e4n todentamisensa tapahtuu k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 heid\u00e4n tunnuksiaan (TaxisNet), joita hallinnoi Riippumaton julkisten tulojen hallintovirasto.<\/td><\/tr><tr><td>Maatalousosuuskuntien perusjaj\u00e4senet<\/td><td>Heid\u00e4t valtuutetaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 heid\u00e4n veronumeroaan maatalousosuuskunnan kautta, k\u00e4ytt\u00e4en asianmukaista Kreikan tietoj\u00e4rjestelmien ja digitaalisen hallinnon p\u00e4\u00e4sihteerist\u00f6n valtuutusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. Heid\u00e4n todentamisensa tapahtuu k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 heid\u00e4n tunnuksiaan (TaxisNet), joita hallinnoi Riippumaton julkisten tulojen hallintovirasto.<\/td><\/tr><tr><td>Oikeushenkil\u00f6iden lailliset edustajat<\/td><td>Heill\u00e4 on oikeus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 todentamisen j\u00e4lkeen k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 oikeushenkil\u00f6n Julkishallinnon tietoj\u00e4rjestelmien p\u00e4\u00e4sihteerist\u00f6n (TaxisNet) tunnuksia.<\/td><\/tr><tr><td>Maatalouden kausity\u00f6ntekij\u00e4t<\/td><td>Luonnollisten henkil\u00f6iden (maatalouden kausity\u00f6l\u00e4iset [ulkomaalaiset]) todentaminen tapahtuu joko Google Gmailin, Microsoft-tilin tai LinkedInin kautta riippuen siit\u00e4, miten loppuk\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 haluaa kirjautua sis\u00e4\u00e4n.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Henkil\u00f6tietojen vastaanottajat<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Henkil\u00f6tietojen vastaanottajiin kuuluvat, heid\u00e4n asemansa ja vastuualueidensa puitteissa, maaseuden kehitt\u00e4mis-&nbsp; ja elintarvikeministeri\u00f6n sek\u00e4 Alueellisten maatalous- ja el\u00e4inl\u00e4\u00e4ketiedevirastojen henkil\u00f6st\u00f6, jolla on p\u00e4\u00e4sy tietoihin tarpeellisuuden perusteella (need-to-know basis), sek\u00e4 julkiset viranomaiset ja elimet, joiden kanssa verkkoportaali toimii yhteisty\u00f6ss\u00e4 (esim. Riippumaton julkisten tulojen hallintovirasto, Kreikan tietoj\u00e4rjestelmien ja digitaalisen hallinnon p\u00e4\u00e4sihteerist\u00f6n, Kansallinen viestint\u00e4rekisteri.), yksinomaan todentamista ja tarvittavien tietojen hankkimista varten, voimassa olevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"8\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Rekister\u00f6ityjen oikeudet<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Maaseudun kehitt\u00e4mis- ja elintarvikeministeri\u00f6 kunnioittaa luonnollisten henkil\u00f6iden oikeuksia henkil\u00f6tietojensa suojaamiseen. Luonnolliset henkil\u00f6t tai muut kuin luonnolliset henkil\u00f6t s\u00e4ilytt\u00e4v\u00e4t seuraavat oikeudet:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Heille ilmoitetaan henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyst\u00e4.<\/li>\n\n\n\n<li>He saavat p\u00e4\u00e4syn heit\u00e4 koskeviin henkil\u00f6tietoihin.<\/li>\n\n\n\n<li>He voivat pyyt\u00e4\u00e4 virheellisten henkil\u00f6tietojen oikaisua tai puutteellisten henkil\u00f6tietojen t\u00e4ydent\u00e4mist\u00e4.<\/li>\n\n\n\n<li>He voivat pyyt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6tietojensa poistamista, kun ne eiv\u00e4t ole en\u00e4\u00e4 tarpeellisia tai jos k\u00e4sittely on laitonta. Jos k\u00e4sittelyn oikeusperustana sovelletaan yleisen tietosuoja-asetuksen artiklan 6 kohdan 1 alakohtaa e tai artiklan 9 kohdan 2 alakohtaa b tai g, oikeutta tietojen poistamiseen ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 voida toteuttaa, ja se arvioidaan tapauskohtaisesti voimassa olevien s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten mukaisesti. Lis\u00e4ksi yleisen tietosuoja-asetuksen perustelujen kohdan 4 mukaan oikeus henkil\u00f6tietojen suojaan ei ole ehdoton oikeus; sit\u00e4 on arvioitava suhteessa toimintaan yhteiskunnassa ja punnittava suhteessa muihin perusoikeuksiin suhteellisuusperiaatteen mukaisesti.<\/li>\n\n\n\n<li>He voivat vastustaa henkil\u00f6tietojensa k\u00e4sittely\u00e4 henkil\u00f6kohtaisesta erityistilanteestaan johtuvista syist\u00e4, jollei yleisen tietosuoja-asetuksen artiklan 21 kohdasta 6 muuta johdu.<\/li>\n\n\n\n<li>He voivat esitt\u00e4\u00e4 pyynn\u00f6n henkil\u00f6tietojensa k\u00e4sittelyn rajoittamisesta tietyiss\u00e4 tilanteissa.<\/li>\n\n\n\n<li>He voivat tehd\u00e4 valituksen henkil\u00f6tietojen suojasta vastaavalle viranomaiselle (osoite: Leoforos Kifisias 1\u20133, 11523 Ampelokipi, puh. 210.647.5600, ) tai sen EU:n j\u00e4senvaltion valvontaviranomaiselle, jossa he asuvat tai ty\u00f6skentelev\u00e4t, tai valvontaviranomaiselle maassa, jossa v\u00e4itetty rikkomus on tapahtunut.<\/li>\n\n\n\n<li>Luonnollisten henkil\u00f6iden yhteydenotto<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Edell\u00e4 mainittuja oikeuksia sek\u00e4 kaikkia muita henkil\u00f6tietoja koskevia oikeuksia voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tekem\u00e4ll\u00e4 kirjallinen pyynt\u00f6, joka toimitetaan mihin tahansa yleis\u00f6lle avoimeen toimipisteeseen, tai l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiviesti maaseudun kehitt\u00e4mis- ja elintarvikeministeri\u00f6n nime\u00e4m\u00e4lle tietosuojavastaavalle osoitteeseen <a href=\"mailto:dpo@minagric.gr\">dpo@minagric.gr<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"10\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Henkil\u00f6tietojen tietoturva<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Maaseudun kehitt\u00e4mis- ja elintarvikeministeri\u00f6 toteuttaa kaikki tarvittavat tekniset ja organisatoriset toimenpiteet henkil\u00f6tietojen suojaamiseksi vahingossa tai laittomasti tapahtuvalta tuhoamiselta, katoamiselta, muuttamiselta, luvattomalta paljastamiselta tai k\u00e4yt\u00f6lt\u00e4. K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ovat tiukat turvallisuusprotokollat, mukaan lukien salausmenetelm\u00e4t ja p\u00e4\u00e4synhallintaj\u00e4rjestelyt, jotta voidaan varmistaa tietojen luottamuksellisuus, eheys ja saatavuus.<\/p>\n\n\n\n<p>Erityist\u00e4 huomiota kiinnitet\u00e4\u00e4n Kreikan tietoj\u00e4rjestelmien ja digitaalisen hallinnon p\u00e4\u00e4sihteerist\u00f6n tarjoamien todentamisprosessien turvallisuuteen varmistamalla, ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4jien k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnukset ja salasanat pysyv\u00e4t Kreikan tietoj\u00e4rjestelmien ja digitaalisen hallinnon p\u00e4\u00e4sihteerist\u00f6n hallinnassa eik\u00e4 niit\u00e4 s\u00e4ilytet\u00e4 verkkoportaalissa \u201dPortal Greek Farms\u201d.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"11\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0Tietojen s\u00e4ilytt\u00e4minen<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Henkil\u00f6tietoja s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n niin kauan kuin on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 niiden ker\u00e4\u00e4misen taustalla olevien tarkoitusten toteuttamiseksi sek\u00e4 lakis\u00e4\u00e4teisten velvoitteiden (esim. verotus, arkistointi) noudattamiseksi. Kun kyseinen ajanjakso on kulunut, tiedot poistetaan tai anonymisoidaan turvallisella tavalla.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"12\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0Ehtojen hyv\u00e4ksyminen<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>K\u00e4ytt\u00e4ess\u00e4\u00e4n Portal Greek Farms -verkkopalvelua k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 ilmoittaa lukeneensa, ymm\u00e4rt\u00e4neens\u00e4 ja ehdoitta hyv\u00e4ksyneens\u00e4 n\u00e4m\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6ehdot sek\u00e4 henkil\u00f6tietojen suojaa koskevan tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n. Mik\u00e4li k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 ei hyv\u00e4ksy jotain n\u00e4ist\u00e4 ehdoista, h\u00e4nen tulee pid\u00e4tt\u00e4yty\u00e4 portaalin k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TIETOJ\u00c4RJESTELM\u00c4 \/ \u201cPortal Greek Farms\u201d MAASEUDUN KEHITT\u00c4MIS- JA ELINTARVIKEMINISTERI\u00d6 Julkaistu toukokuussa 2026 Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 1. Johdanto T\u00e4m\u00e4 tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 kertoo sinulle henkil\u00f6tietojesi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content-full-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15741","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/tietosuojakaytanto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TIETOJ\u00c4RJESTELM\u00c4 \/ \u201cPortal Greek Farms\u201d MAASEUDUN KEHITT\u00c4MIS- JA ELINTARVIKEMINISTERI\u00d6 Julkaistu toukokuussa 2026 Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 1. Johdanto T\u00e4m\u00e4 tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 kertoo sinulle henkil\u00f6tietojesi...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/tietosuojakaytanto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"K\u00e4\u00e4nteinen maatalous\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T11:22:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal.greekfarms.gov.gr\\\/fi\\\/tietosuojakaytanto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal.greekfarms.gov.gr\\\/fi\\\/tietosuojakaytanto\\\/\",\"name\":\"Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal.greekfarms.gov.gr\\\/fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-07T21:20:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T11:22:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal.greekfarms.gov.gr\\\/fi\\\/tietosuojakaytanto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portal.greekfarms.gov.gr\\\/fi\\\/tietosuojakaytanto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal.greekfarms.gov.gr\\\/fi\\\/tietosuojakaytanto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portal.greekfarms.gov.gr\\\/fi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portal.greekfarms.gov.gr\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portal.greekfarms.gov.gr\\\/fi\\\/\",\"name\":\"K\u00e4\u00e4nteinen maatalous\",\"description\":\"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portal.greekfarms.gov.gr\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/tietosuojakaytanto\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous","og_description":"TIETOJ\u00c4RJESTELM\u00c4 \/ \u201cPortal Greek Farms\u201d MAASEUDUN KEHITT\u00c4MIS- JA ELINTARVIKEMINISTERI\u00d6 Julkaistu toukokuussa 2026 Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 1. Johdanto T\u00e4m\u00e4 tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 kertoo sinulle henkil\u00f6tietojesi...","og_url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/tietosuojakaytanto\/","og_site_name":"K\u00e4\u00e4nteinen maatalous","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","article_modified_time":"2026-06-08T11:22:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"10 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/tietosuojakaytanto\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/tietosuojakaytanto\/","name":"Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 - K\u00e4\u00e4nteinen maatalous","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#website"},"datePublished":"2025-05-07T21:20:18+00:00","dateModified":"2026-06-08T11:22:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/tietosuojakaytanto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/tietosuojakaytanto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/tietosuojakaytanto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/#website","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/","name":"K\u00e4\u00e4nteinen maatalous","description":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15741"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21392,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15741\/revisions\/21392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}