{"id":13672,"date":"2025-07-07T09:55:12","date_gmt":"2025-07-07T09:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/?page_id=13672"},"modified":"2026-01-29T14:29:33","modified_gmt":"2026-01-29T14:29:33","slug":"recipes-landing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/","title":{"rendered":"Rezeptsystem"},"content":{"rendered":"\n<p>Die Verwaltung der Rezepte der griechischen mediterranen Ern\u00e4hrung stellt einen der kritischsten Parameter des Projekts dar, sowohl zur F\u00f6rderung der griechischen mediterranen Ern\u00e4hrung als auch der in Griechenland produzierten Produkte. Es besteht eine direkte Verbindung zu den im Subsystem der digitalen Messen dargestellten Agrar- und Lebensmittelprodukten.<\/p>\n\n\n\n<p>Zur Erreichung dieses Ziels ist es wichtig, die besonderen Eigenschaften griechischer Produkte mit den Prinzipien, Bed\u00fcrfnissen und Marketingelementen zu verkn\u00fcpfen, die den globalen Verbraucher pr\u00e4gen, wie Qualit\u00e4t, Wohlbefinden, gesundheitsf\u00f6rdernde Lebensmittel und Langlebigkeit.<\/p>\n\n\n\n<p>Lebensmittel und Ern\u00e4hrung, \u00fcber die das vorliegende Projekt die genannten Ziele und Mittel miteinander verbindet, sind ein wesentlicher Faktor zur Zielerreichung durch geeignete Pr\u00e4sentations- und Promotionsma\u00dfnahmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine zentrale Rolle spielt die Verbindung der griechischen Produktion und der griechischen Lebensmittel mit kulturellen, volkskundlichen, religi\u00f6sen, historischen und touristischen Elementen, wobei zahlreiche St\u00e4rken und M\u00f6glichkeiten der griechischen Gesellschaft kombiniert werden. Das \u00fcbergeordnete Ziel bleibt die Steigerung der Exporte durch die Erh\u00f6hung der Nachfrage auf dem globalen Markt nach hochwertigen griechischen Produkten.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Portal zielt mit seinem gesamten Funktionsumfang darauf ab, nicht nur Konsumenten, sondern auch Botschafter der griechischen mediterranen Ern\u00e4hrung zu schaffen. Die Erfahrungen der Millionen j\u00e4hrlichen Besucher des Landes sind die besten Botschafter im Ausland, abh\u00e4ngig von den kulinarischen Erlebnissen w\u00e4hrend ihres Aufenthalts, und stellen die ersten potenziellen zuk\u00fcnftigen Konsumenten griechischer Produkte nach ihrer R\u00fcckkehr in ihre Heimatl\u00e4nder dar.<br>Das Greek Farms Portal strebt an, sowohl eine hochwertige gastronomische Erfahrung w\u00e4hrend des Aufenthalts in Griechenland zu gew\u00e4hrleisten als auch den Besuchern durch Rezepte und Produzentensuchfunktionen die M\u00f6glichkeit zu bieten, diese Erfahrungen au\u00dferhalb Griechenlands zu reproduzieren und so den Konsum griechischer Lebensmittel zu steigern. Erg\u00e4nzende Ma\u00dfnahmen zur Unterst\u00fctzung der Akteure der landwirtschaftlichen Produktion sind ebenfalls in dasselbe Portal integriert, stets mit dem Ziel, die Nachfrage zu erh\u00f6hen und die Exporte auszuweiten.<\/p>\n\n\n<a href=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/rezepte\/\" class=\"read-more-btn\">Rezept-Portal<svg id=\"6f4bfa77-4ec3-4f0e-b596-c3c1460c62cf\" data-name=\"Layer 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M256,0C114.84,0,0,114.84,0,256S114.84,512,256,512,512,397.16,512,256,397.16,0,256,0Zm79.08,271.08L228.42,377.75a21.33,21.33,0,0,1-30.17-30.17L289.83,256l-91.58-91.58a21.33,21.33,0,1,1,30.17-30.17L335.08,240.92A21.31,21.31,0,0,1,335.08,271.08Z\"><\/path><\/svg><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Verwaltung der Rezepte der griechischen mediterranen Ern\u00e4hrung stellt einen der kritischsten Parameter des Projekts dar, sowohl zur F\u00f6rderung der&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content-full-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13672","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rezeptsystem - Umgekehrte Landwirtschaft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rezeptsystem - Umgekehrte Landwirtschaft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Verwaltung der Rezepte der griechischen mediterranen Ern\u00e4hrung stellt einen der kritischsten Parameter des Projekts dar, sowohl zur F\u00f6rderung der...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Umgekehrte Landwirtschaft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T14:29:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/\",\"name\":\"Rezeptsystem - Umgekehrte Landwirtschaft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-07T09:55:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T14:29:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\",\"item\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rezeptsystem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/\",\"name\":\"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\",\"description\":\"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Greek Farms\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/#organization\",\"name\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png\",\"width\":320,\"height\":408,\"caption\":\"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial\",\"https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rezeptsystem - Umgekehrte Landwirtschaft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rezeptsystem - Umgekehrte Landwirtschaft","og_description":"Die Verwaltung der Rezepte der griechischen mediterranen Ern\u00e4hrung stellt einen der kritischsten Parameter des Projekts dar, sowohl zur F\u00f6rderung der...","og_url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/","og_site_name":"Umgekehrte Landwirtschaft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","article_modified_time":"2026-01-29T14:29:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/","name":"Rezeptsystem - Umgekehrte Landwirtschaft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/#website"},"datePublished":"2025-07-07T09:55:12+00:00","dateModified":"2026-01-29T14:29:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/recipes-landing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae","item":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rezeptsystem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/#website","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/","name":"\u0395\u03be\u03c9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1","description":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2!","publisher":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/#organization"},"alternateName":"Greek Farms","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/#organization","name":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","contentUrl":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/grfarms_logo_blue@w320px.png","width":320,"height":408,"caption":"\u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bc\u03c9\u03bd"},"image":{"@id":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GreekFarmsOfficial","https:\/\/www.instagram.com\/greekfarms_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/greek-farms\/","https:\/\/www.youtube.com\/@GreekFarmsOfficial"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13672"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19153,"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13672\/revisions\/19153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.greekfarms.gov.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}